Pääsiäisbrunssit Sivu 5

Pääsiäisbrunssi 5-6.4.2026 klo 12-15

35€

Lapset alle 12v 1e/ikävuosi

Pääsiäisloma Naantalissa 1.–6.4.2026 per yö alkaen

124€

Sisältää aamiaisen sekä kylpylän ja kuntosalin käytön.

PÄÄSIÄISBRUNSSI 2026 MENU

Puuro & smoothiet

Mustikkasmoothie VG | Hedelmäsmoothie VG | Chia-vanukas & vadelmaa V, G

Juustot

Kermajuusto L, G | Emmental L, G | Brie & omenahillo G

Suolaiset

Parmesan–parsapiirakka L

Sitruunasilli & rakuunasilakka M, G

Härkätartar, sinapinsiemen & piparjuuri M, G

Parsa-frittata L, G

Palvikinkkua & chorizoa M, G

Salaatit

Piparjuurikurkkua & hapankermaa L, G

Parsakaali–omenaslaw M, G

Paahdettu peruna–parsasalaatti & sinappidressing M, G

Paahdettu porkkana, tuorejuusto & siemenet L, G

Vihersalaatti & sitruunavinegrette V, G

Tomaatti & pikkelöity sipuli V, G

Herne, feta & minttu G

Siemenet & pähkinät V, G

Leivät & levitteet

Hapanjuurisämpylää M | Prezelkolmioita | Saaristolaisleipää M | Croissantteja L

Vaahdotettua voita L, G | Yrttituorejuustoa L, G | Tomaattipestoa V, G

Pääruoka

Ylikypsää karitsaa, sitruunaperunamursketta ja timjamikastiketta L, G

TAI

Parsarisottoa ja paistettua halloumia L, G

Makeat

Tuoreita hedelmiä V, G | Sitruunabritaa M, G (sis.mantelia) | Mango-melonikakkua L, G |

Rocky Road V, G (sis. pähkinää)

Kahvia ja teetä

Pääsiäismenu 4.4.2026 klo 13-22

48€

Muista tehdä pöytävaraus!

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Ingen information om årets upplägg.

Pitkäperjantaina 3.4.2026 kl 12-17 jälkiruokapöytä

16€

Porkkanakakkua (L, pyydettäessä G)

Talon sitruunajuustokakkua (L)

Talon passion-lähijogurttia (VL,G)

Talon juustoja kirsikkahillokkeen kera (L,G)

Lisäksi kahvi tai tee

Pääsiäisannos: Spätzleä & lähitilan karitsaa

22€

Voissa paistettua spätzleä, Nikalin tilan chili-SavuHilma-karitsamakkaraa, ruskeaa kastiketta ja paisetttua sipulia (L)

🐣 Pääsiäisen special-annosta saatavilla 3.-6.4. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Pääsiäisenä olemme auki seuraavasti:

Perjantaina 3.4. 12-18 (keittiöstä bistroa 12-17:30)

Lauantaina 4.4 10-19 (keittiöstä bistroa 11-18:30)

Sunnuntaina 5.4. 12-18 (keittiöstä bistroa 12-17:30)

Maanantaina 6.4. 12-18 (keittiöstä bistroa 12-17:30)

Påskkassen 2026 på restaurang Nautical i Mariehamn

56€

Påsk-kassen beställer man per person senast tisdag 31.3.2026 kl. 12.00 och avhämtning sker mellan kl. 15.00 och 16.00 på skärtorsdag 2 april 2026.

PÅSKMENY

Senapssill

Citron-ramslökssill

Stekt inlagd strömming

Ägghalvor med romkräm

Gravad lax med hovmästarsås

Skärgårdsröra (räkor och kallrökt lax)

Prostinnanostpaj med spenat och tomat

Tunnbrödsrulle med rökt åländskt lamm, färskost och pepparrot

Krämig potatissallad med kapris och vårlök

Åländsk marinerad grillfärdig entrecôte (200g)

med rostat vitlökssmör och Chimichurri

(följer med rå i kassen och rekommenderas att läggas på en varm grill eller i stekpanna gärna i sällskap med en lokal öl i handen)

Vanilj- och flädermousse med rabarberkompott och havrekrisp

Pääsiäisbrunssi katetaan lauantaina 4.4. ja sunnuntaina 5.4.2026 klo 12-14.30

42€

4 - 12 vuotiaat

15€

Muista tehdä pöytävaraus!

PÄÄSIÄISMENU 2026

Mango-appelsiinismoothie (L, G)

Omenamehua (Paulan Puutarha, Angelniemi)

Jogurttia, hedelmiä, siemeniä ja pähkinöitä (L, G)

Tuorepuuroa (Siimeksen luomutila, Pöytyä)

Krouvin saaristolaisleipää (Heikkilän tila, Paimio) (V), croissantteja ja riisipiirakoita (L)

Vaahdotettua voita (L), omenahilloa (Paulan Puutarha, Angelniemi) ja vegaanista munavoita (Jalofoods, Tammisaari) (V, G)

Krouvissa lämminsavustettua lohta ja pikkelöityä fenkolia (M, G)

Valikoima sillejä ja silakoita (L, G)

Vegaanista sinappisilliä (V, G)

Länsirannikon salaattia ja Rhode Island kastiketta (Vaanelan puutarha) (L, G)

Leikkelevalikoima (M, G)

Palvattua possua, rapeaa sipulia ja piparjuurta (Perniön Saunapalvi) (L)

Vihersalaattia (Lindrothin puutarha, Turku) (V, G)

Marinoitua punasipulia, tomaattia, ja kurkkua (Vaanelan puutarha) (V, G)

Poltettua kaalia (V, G)

Inkivääristä linssisalaattia (V, G)

Täytettyjä kananmunia (Ellun kanat ja munat, Raatala) (M, G)

Lammas-papupataa (Mikkolan tila, Hajala) (M, G, saatavana V)

Paahdettua perunaa ja juureksia (V, G)

Valkohomejuustoa ja porkkana-tyrnihilloa (Helsingin juustola) (L, G)

Porkkanakakkua (L)

Krouvin mämmiä ja appelsiinimoussea (L)

Pasha Eton Mess (Ellun kanat ja munat, Raatala) (L, G)

Makeisia (VL)

Kahvia tai teetä

Pääsiäislounas 5.4.2026

14,9€

MENU

Mehevää ja luutonta viljaporsaan kylkeä (G,M)

Paistettua kirjolohta ja smetanakastiketta (G,L)

Lempeän mausteista kookos-kasviscurrya (G,L,M,VE)

Paistetut perunalohkot (G,VE)

Pääsiäislounas 4.4.2026 klo 11-15

12,90€

MENU

Lihakeittoa

Broilerin filepihvit rosepippurikastikkeessa

Mango-mandariinirahkaa

Ingen information om årets upplägg.

Pääsiäismenut 4.-5.4.2025 alkaen

46.70€

Muista tehdä pöytävaraus!

KUNINKAAlLISET RETKET MENUT

Birkan retki

46,70€

Ryytimaan alkusalaatti VE, G

Salaattia, hölskykurkkuja, porkkanalastuja, kauraa, tomaatti-basilikasalsaa, yrttimarinoituja papuja ja paahdettuja kurpitsansiemeniä karviaisvinegreten kera.

Vuohipaimenen broileria L, G

Pariloitua broilerinrintaa ja Jumon Juustolan vuohenmaidosta valmistettua tuhkajuustoa, viikinkien kilpiperunaa, aurinkotarhan tomaattikastia, hunaja­juureksia ja mustaherukkachutneyta.

Helgan suklaakakkua L, G

Suolaisella vaahterasiirappimoussella koristettua suklaakakkua, vadelma­kastiketta ja marjarouhetta sekä vanhanajan vaniljajäätelöä.

Lindisfarnen retki

51,70€

Kangasmetsien tattikeittoa L, G

Kermaisen pehmeää tattikeittoa paahdetun leipämurun kera.

Myrskyluodon nieriää L, G

Paistettua nieriää ja tillivinegretteä, artisokka-perunamuusia, vaaleaa herukka-voikastia ja paahdettuja punajuuria.

Ingrid Ihanaisen mustikkahyve VE, G

Lämmin mustikkahyve, valkoherukkasorbettia ja vaniljavaahtoa.

Finnmarkin retki

72€

Luostarisaaren alkuhyvä L

Puolukkagraavattua lohta ja savuahvenmoussea, Penttilän tilan perunarieskaa, hölskykurkkuja ja tervapuolukkaa.

Tunturikurujen poroa L, G

Pariloitua poron sisäfileetä ja poron sydäntä, emmentalmoussella koristettua parsa-perunakakkua, Viisauden viini -kastia, paahdettuja punajuuria sekä pikkelöityjä karhunvadelmia.

Pitkämiekan piimävanukasta L, G

Piimävanukasta, hillottuja lakkoja ja sokeripaahdettua leipäjuustoa.

Pääsiäislounas 5.4.2026

14,9€

MENU

Ylikypsää viljaporsaan paistia ja dijonkastiketta (G,L)

Kievin kanaa valkosipulivoitäytteellä (G,L)

Seitankebabia ja tomaattikastiketta (VE)

Tsatsikia (G,L)

Kermaperunat (G,L)

Pääsiäiskaraoke TO 2.4. ja PE 3.4.2026 klo 21.00

Pääsiäisdisco LA 4.4.2026

Pääsiäisbrunssi 3-4.4.2026 klo 11-16

38€

Lapset /ikävuosi

1.90€

Pääsiainen 2026 Clarion Helsinki hotellissa 3-5.4.2026: 3 ruokalajin illallinen kahdelle, hotelliyö ja aamiainen per yö

175€

Pääsiäisbrunssi Vaiha Eliaksessa Lankalauantaina 4.4.2026 klo 11-14.30

18€

Lapset 4-12 vuotta

9,00€

Alle 4 -vuotiaat

3,50€

Pöydästä löydät runsaan valikoiman kylmiä ja lämpimiä herkkuja, tuoreita leipiä ja levitteitä sekä makeita päätöksiä – juuri sellaisia makuja, jotka tekevät pääsiäisestä erityisen.

Pääsiäisenä 3.-5.4.2026 Steak&Whisky House Gallessa maistelumenut alkaen

65€

Tee pöytävaraus ajoissa – paikat täyttyvät nopeasti!

MENUT

Menu 6 – Menu Kahdelle

125€

Gallen Tapsalautanen kahdelle (L, pyynnöstä G)

Gallen Tapsalautanen sisältää mm. kylmäsavulohimoussea, savuhärkää, pikkelöityjä shimeji-sieniä, marinoitua punasipulia ja puolukkamajoneesia.

Lankkuhärkää kahdelle

Kuumalla parilalla tarjoiltuna sisäfileen noisetteja (400g) sekä viskipippurikastiketta. Lisukkeena paahdettuja kauden kasviksia ja jättilohkoperunoita.

2x Gallen crème brûlée (L, G)

Gallen klassikko brûlee kera porkkanahillokkeen.

Menu #1

75€

Gallen Tapsalautanen (L, G)

Gallen Tapsalautanen sisältää mm. kylmäsavulohimoussea, savuhärkää, pikkelöityjä shimeji -sieniä, marinoitua punasipulia ja puolukkamajoneesia.

Poroa à la Galle (L, G)

Mureaa kotimaista poron ulkofilettä (n.170g), kantarellimoussea, paahdettua punajuurta, röstiperunaa ja puolukkamajoneesia.

Suklaakakkua à la Galle (L, G)

Gallen suklaaganachella täytettyä ja kuorrutettua suklaakakkua sekä vanilja-puolukkakreemi.

Menu #2 – Klassikko Menu

65€

6kpl Gallen etanat (L, G) (valitse suosikkisi)

– Aurajuusto-valkosipulikuorrutuksella

– Valkosipuli-yrttivoilla ja parmesanilla

Tarjoillaan talon leivän kera (saatavilla pyynnöstä gluteeniton leipä).

Viski-pippuripihvi (L, G)

Kotimaista härän sisäfilepihviä (170g), viskipippurikastiketta, jättilohkoperunoita ja pippurituorejuustotäytteinen grillitomaatti.

Gallen crème brûlée (L, G)

Gallen klassikko brûlee kera porkkanahillokkeen.

Menu 3 – Chili menu

65€

Jättiravut (L, G)

Öljyssä tiristettyjä kuorittuja jättikatkaravunpyrstöjä Espanjalaisittain (sisältää valkosipulia ja jalapenoja). Tarjoillaan talon leivän kera (saatavilla pyynnöstä gluteeniton leipä).

’Nduja härkää (L, G)

Kotimaista härän sisäfilepihviä, tomaattista ´nduja-kastiketta, crème fraîchea, chilimarmeladia, karamellisoituja porkkanoita ja ranskalaisia.

Cappuccino juustokakkua (L, G)

Cappuccino juustokakkua kera kahvikaramellin ja tyrni-appelsiinigeelin.

Menu 4 – Vegaani Menu

45€

Paahdettu kurpitsakeitto (L, G, VE)

Silkkistä kurpitsakeittoa keittiömestarin tapaan.

Gallen vegepihvit (L, G, VE)

Talon vegaaniset herne- ja härkäpapuproteiinista tehdyt pihvit, puolukkamajoneesia, paahdettuja kasviksia, pikkelöityjä shimeji-sieniä ja bataattitikkuja.

Vaniljajäätelöä ja porkkanahilloketta (L, G, VE)

Vegaanista vaniljajäätelöä ja porkkanahilloketta.

Menu 5

65€

Häränlihatartar (L, G)

Tuoretta, jauhettua häränsisäfilettä, kananmunan keltuaista,

sienisuolaa, Gallen maustekurkkua, mallasleipä crumblea ja puolukkamajoneesia.

Härkää kahdella tapaa ( L, G)

Kotimaista härän sisäfilepihviä sekä nyhtöhärkää BBQ-kastikkeessa. Tarjoillaan kera kauden kasvisten, paahtoperunoiden ja béarnaisekastikkeen.

Cappuccino juustokakkua (L, G)

Cappuccino juustokakkua kera kahvikaramellin ja tyrni-appelsiinigeelin.

Pääsiäisen 2026 Oulussa: Sparkling Stay-hotellipaketti kahdelle 3.-5.4.2026 per yö alkaen

169€

Hintaan sisältyy:

- majoituksen valitussa huonekategoriassa

- aamiainen

- pullo kuohuviiniä

- asiakassauna

- myöhäinen uloskirjautuminen

Pääsiäistarjous: Kaksi Fish & Chips -annosta hintaan

9,99€

Tule ravintolaan herkuttelemaan kuukauden ateria erityisen edullisesti.

IKEA Family -jäsenet herkuttelevat aina edullisesti! Ja kaverille kanssa: jäsenet saavat kaksi Fish & Chips -annosta hintaan 9,99 (norm. 11,98). Voimassa 2.4.–4.5.2026.

Pääsiäisbrunssi Pe 3.4 ja La 4.4.2026 klo 10-17

38€

6-12 vuotiaat

17€

PÄÄSIÄISEN SPECIAL BRUNSSI 2026

Seafood – kalalajitelma:

Deviled eggs, sillikaviaari, sitruunasilakka (L,G)

Talon graavilohi & piparjuurimajoneesi (L,G)

Cocktailblini & mätimousse (L)

Skagenröra ruisleipäsiä (L)

Cheese & Charcuterie – juustot ja leikkeleet

Juustolajitelma, minicroissant (L)

Leikkelevalikoima, viikunahilloke (L,G)

Paprika, kurkku, tomaatti (L,G)

HofS leipävalikoima & levitteet (L)

Kaalipiirasta (L)

Salaattibuffet:

Suolasienisalaatti (L,G)

Lämminsavulohi-perunasalaatti (L,G)

Feta-minttu-fenkoli salaatti (L,G)

Kaali-kurkku-rypäle raastesalaatti (L,G)

Suolakurkku, smetana, hunaja (L,G)

Sinappikastike (L,G)

Lämpimänä:

Borsch keitto & smetana (L,G)

Munakokkeli, pekoni, chorizo raakamakkara (L)

Haudutettua karitsaa punaviinikastikeessa (L,G)

Valkosipuliperuna (L,G)

Sitruunarisotto (L,G)

Smoothie & Yoghurt Bar:

Turkkilainen jugurtti (L,G),

Mustikkarahka smoothie (L,G)

Hedelmäsalaatti, sokeroituja marjoja (L,G)

Mysliä, pähkinöitä, siemeniä, kookosta, hunajaa (L)

Desserts – jälkiruokia:

Mämmirahka (L,G)

Pistaasijuustokakku (L)

Aleksanterin leivos (L)

Pääsiäisnameja

Tuoremehuja, Teelajitelma

Kahvia tumma ja vaalea paahto

Lasi kuohuvaa 7,00

King Crab Housen äyriäislajitelma pääsiäisenä 4.-5.4.2026 klo 12-22

78€

tarjoillaan vähintään kahdelle, huom. hinta per henkilö

Muista tehdä pöytävaraus!

KING CRAB HOUSEN ÄYRIÄISLAJITELMA MENU

- 225g kuningasravun jalkojaklassisessa valkoviiniliemessä

ja kermaista chili-inkivääri-kookoskastiketta

- 150g sinisimpukoitakermaisessa valkosipuli-persiljakastikkeessa

- Marinoitua Pöyrisjärven ahventa Escabeche-kastikkeessa

- Pöyrisjärven siianmätimoussea, kuningasrapukeksiä ja fenkolia

- Grillattua kuningasravun pyrstöä

- Zero waste king crab cake ja kuusenkerkkä Aji Verdeä

- Vihreää salaattia ja sitruuna-sinappivinegretteä

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Pääsiäislounas 5.4.2026

14,9€

MENU

Kermainen naudanlihastroganoff (G,L)

Nachokanaa ja cheddarkastiketta (G,L)

Kasvispihvit Caribbean (G,VE)

Makeaa chilimajoneesia (G,M)

Paahdetut yrttiperunat (G,VE)

Höyrytettyä riisiä (G,L,M,VE)

Hedelmäkiisseliä (G,L,M)

Ei maistu perinteiset pääsiäisruoat? Itsudemon sushibuffet on katettuna päivittäin alkaen

19,50€

Herkuttele kaverin kanssa japanilaisessa sushibuffetissa. Noutopöytä sisältää laajan valikoiman erilaisia susheja ja lämpimiä ruokia, kahvia/teetä ja jälkiruoaksi jäätelöä.

Muista tehdä pöytävaraus!

Pääsiäisbrunssi /skonssibrunssi 4.4.2026 klo 11-14

39€

Lapset 2-12v 2,50e/ikävuosi.

MENU

Juusto-yrtti skonsseja L

Päivän suolaisia skonsseja L

Fredrikan Siemennäkkileipää M, G

Artisokkaa sitrus-ricottajuustossa ja marinoituja latva-artisokkia L, G

Lämminsavuporosmetanaa ja puolukkaa L, G

Savustettua kuhaa tilli-kermaviilissä ja limemarinoitua kurkkua ja fenkolia L, G

Mausteista hunaja-paahdettua punajuurimoussea, lampaanmaitofetaa ja seesamia L, G

Suppilovahvero-purjo-riisi kulibjakaa L

Taikinakierteitä balsamicohaudutetulla sipulilla ja manchego-juustolla L

Makeita Skonsseja L

Kermavaahtoa L, G

Clotted Cream L, G

Lemon Curd L, G

Ruskistettua voilevitettä L, G

Mansikkahilloa M, G

Pihlajanmarja-porkkana-kardemummahilloa M, G

Mustaherukka Creme de Cassis hilloa M, G

Appelsiini-kurpitsahilloa M, G

Lakritsimarenkeja L, G

Karpalo-valkosuklaa cookieita L, G

Taateli-suolapähkinäpikkuleipiä L

Runeberginhattuja L (sis. mantelia)

Puolukka-kinuskimacaroneja L, G (sis. mantelia)

Piparkakkumacaroneja L, G (sis. mantelia)

Sachermacaroneja L, G (sis. mantelia)

Teemarmeladia M, G

Omena-päärynä-kuohuviinistruudelia L

Granaattiomena-pistaasi-marenkirullaa VL, G (sis. pähkinää)

Skonssit on mahdollista saada gluteenittomana versiona, kunhan tämä ilmoitetaan varausvaiheessa.

Teebuffet, jossa muun muassa TeeHelmen kaikki omat sekoitukset ja maustamattomia klassikoita.

Kahvipöydässä Löfbergs Lila -tummapaahtoinen kahvi sekä Porvoon Paahtimon vaihtuva makukahvi.

​Afternoon Tea kahdelle pääsiäisenä 4-5.4.2026 klo 12-16

68€

Iltapäivätee koostuu pienistä makeista herkuista ja suolaisista naposteltavista, kuten voileivistä, unohtamatta tietenkään brittien kansallisjuomaa - teetä.

Afternoon tea-kattaus tulee varata vähintään päivää ennen toivottua ajankohtaa tekemällä meille pöytävaraus ja kirjoittamalla varauksen lisätietoihin, että varaus koskee Afternoon tea-kattausta.

Ravintola GUI maistelumenut 4-5.4.2025 klo 17-22 alkaen

49€

Muista tehdä pöytävaraus!

GUI MENU

49€

Saatavilla vegaanisena. Vegan option available.

PORCINI SOUP (L, G)

Kermaista herkkutattikeittoa, ankanmaksaa, pikkelöityä omenaa ja herkkutattivaahtoa

GNOCCHI (L)

Gnoccheja, kurpitsapyreetä, vuohenjuustoa,

rapeaa salviaa, paahdettua kurpitsaa ja parmesaania

CRÊPES (L)

Ranskalaistyylinen lettu, tummaa suklaata ja hasselpähkinä-mantelipralinea

CHEF’S MENU

63€

SALMON (L)

Puolukkagraavattua lohta, yuzugeeliä, tilliemulsiota, piparjuurilunta,

saaristolaisleipälastuja ja pikkelöityä kurkkukaviaaria

TENDERLOIN (L, G)

Paistettua naudan sisäfileetä, miniporkkanoita, perunaconfitia ja pippurikastiketta

VANILLA CRÈME BRÛLÉE (G)

Baileys-jäätelöä ja rapea kinuski-tuile