Joululounaat Sivu 12

Moko Market Café & Store Punavuori Lauantaibrunssit

24,50€

Kattaukset klo 10.00 ja 10.15 sekä 12.00 ja 12.15. Muista tehdä pöytävaraus!

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Joululounas 5.-6.12.2025

21,90€

JOULUN NOUTOPÖYDÄN MENU

Harmaasuolattua joulukinkkua ja talon sinappia (M,G)

Perinteistä karjalanpaistia (M,G)

Kalkkunan fileetä ja madeiraluumukastiketta (M,G)

Perunalaatikkoa (L,G)

Porkkanalaatikkoa (L,G)

Lanttulaatikkoa (L,G)

Höyrytettyjä perunoita (VE,G)

Waldorfinsalaattia

Rosollia (VE,G) ja punajuurikermavaahtoa (L,G)

Metsäsienisalaattia (M,G)

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia (M,G)

Juustoista bulgursalaattia (L)

Kylmäsavukirjolohta, tilliä ja roseepippuria (M,G)

Perinteistä sinappisilliä (M)

Pikkelöityä punasipulia (VE,G)

Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE,G)

Rapeaa vihersalaattia, tuoretomaattia ja tuorekurkkua (VE,G)

Pähkinöitä ja siemeniä (VE,G)

Nachoja ja tomaattisalsaa (VE,G)

Talon leipälajitelma

Ruokajuomat

Joulutorttuja (L)

Piparkakkuja (L)

Glögiä

Kahvia, teetä, kaakaota

Lapsille jälkiruokajäätelö

Rosmariinin joulumenu ti-to 9.–11.12.2025 kattaukset klo 11 ja 13

28€

Jouluaaton buffet 24.12.2025 pöytävaraukset klo 13.00–18.30

55€

Lapset alle 6 v. maksutta

Lapset 7–12-v

15€

Joulupäivän buffet 25.12.2025 Pöytävaraukset klo 15.00–18.30

55€

Lapset 7–12-v

15€

JOULUAATON PÄIVÄLLINEN

Alkuun

Vihersalaattia ja vinaigrettea M, V, G

Rosollia M,V, G ja punajuurikermaa L, G

Dijonsinapilla maustettua perunasalaattia M, V, G

Waldorfinsalaattia, paahdettuja saksanpähkinöitä M, V, G

Myrttisen valkosipulikurkkuja, hunajaa ja smetanaa L, G

Perinteistä sienisalaattia L, G

Silli- ja silakkavalikoima L, G, Katkarapuja Skagen L, G

Kirjolohenmätiä, Caviartia (V), smetanaa L, G ja punasipulia

Perinteistä graavilohta ja Hovimestarinkastiketta M, G

Savustettua kirjolohta ja Remouladekastiketta L, G

Kalkkunanrintaa ja Cumberlandinkastiketta M, G

Maalaispateeta L, G ja puolukkaa

Persiljaperunoita L, G

Jouluinen leipävalikoima, voita ja levitettä

Pääruoaksi

Joulukinkkua, herneitä, luumuja ja talon sinappia

Karjalanpaistia M, G

Joulumakkaroita, haudutettua punakaalia L, G

Peruna-, porkkana- ja lanttulaatikkoa L, G

Jälkiruoaksi

Juustovalikoima, talon hilloketta ja keksejä

Glögipannacotta L, G, Jouluisia suklaamuffineja L, G

Hedelmiä M, G, V, Marmeladeja M, G

L = Laktoositon | G = Gluteeniton | M = Maidoton | V = Vegaaninen

JOULUPÄIVÄN BUFFET

Alkuun

Vihersalaattia ja vinaigrettea M, G, V

Rosollia M, G, V ja punajuurikermaa L, G

Dijonsinapilla maustettua perunasalaattia M, G, V

Waldorfinsalaattia, paahdettuja saksanpähkinöitä M, G, V

Myrttisen valkosipulikurkkuja, hunajaa ja smetanaa L, G

Perinteistä sienisalaattia L, G,

Silli- ja silakkavalikoima L, G,

Katkarapuskagen L, G, Mätimoussea L, G,

Caviartia V, M, G, kaura-fraichea ja punasipulia

Graavilohta ja hovimestarinkastiketta M, G

Maalaispateeta L, G

Kalkkunanrintaa ja Cumberlandinkastiketta L, G

Joulukinkkua, herneitä, luumuja ja talon konjakkisinappia L, G

Persiljaperunoita M, V, G

Leipävalikoima, voita ja levitettä

Pääruoaksi

Ylikypsää härkää ja kermaista rosepippuri-kermakastiketta L, G

Joulumakkaroita ja haudutettua punakaalia L, G

Paahdettua lohta ja Remouladekastiketta L, G

Paahdettua bataattia, lehtikaalia ja tofua V, M, G

Rosmariiniperunoita

Jälkiruoaksi

Juustovalikoima, talon hilloketta ja keksejä

Piparkakku-mascarponemoussea ja puolukkaa L, G

Suklaamoussekakkua L, G

Hedelmiä, Marmeladeja M, V, G

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Maku ja Palan herkullinen joulupöytä katetaan 9.-10.12.2025 klo 10-14

Joululounas 11.12.-12.12.2025 klo 10.30-15, 13.12.2025 klo 12-15

25€

JOULUMENU 2025

Aseman sinappisilakat (m,g)

Lämminsavulohi-perunsalattia (m,g)

Punajuuri-fetasalaattia hunajavinegretillä ja saksanpähkinöillä (l,g)

Jouluista vihersalaattia (m,g)

Perinteistä sienisalaattia (l,g)

Italiansalaattia (l,g)

Kaali-omenasalaattia (l,g)

Punasipulihilloketta (m,g)

Joulukinkkua ja kinkunkastiketta (m,g)

Keitetyt perunat (m,g)

Maksalaatikkoa (l,g)

Lanttulaatikkoa (l,g)

Perunalaatikkoa (l,g)

Porkkanalaatikkoa (l,g)

Jälkiruokalajitelma, kahvi ja glögi

Joulukassi 2025

46€

Tilaa viimeistään 12.12. ja nouda ruoat 23.12.2025.

MENU

Kerääme valmiiksi seuraavat ruoat 4 henkilölle:

Katajanmarjasilakat liemessä

Joulusilli

Graavilohta hovimestarinkastikkeella

Piparjuurella ja omenalla maustettu katkarapuseos kananmunan kera

Käärresyltty

GH:n maksapasteija ja hyytelöä

Rosolli ja kastike

Sienisalaatti

Lanttu-, porkkana- ja perunalaatikko

Joulukinkku

Punakaalia ja luumuja

Mallaslimppu ja maustekakku

Joululounas ja Jouluillallinen

57€

Lapset alle 12v

22€

Lapset alle 4v veloituksetta

Kattaukset:

Joululounaat kello 11.00-14.30, 24.11.-20.12.2025

Jouluillalliset kello 16.00-22.00 5.12., 12.12., 13.12., 19.12. ja 20.12.2025

Muista tehdä pöytävaraus!

JOULULOUNAAT & JOULUILLALLISET

Alkuruokabuffet

Sipulisilliä & katajanmarjasilakoita M,G

Graavattua lohta ja hovimestarinkastiketta M,G

Jäämeren Katkarapuja ”skagen” M,G

Kirjolohenmätiä, punasipulia ja smetanaa L,G

Savustettua kalkkunaa ja punasipulihilloketta L,G

Raikasta vihersalaattia ja paahdettuja siemeniä M,G

Kerhon rosollia ja punajuurella maustettua kermaa L,G

Kerhon perinteistä metsäsienisalaattia L,G

Omena-sellerisalaattia ja paahdettuja manteleita M,G

Tillillä maustettuja keitinperunoita M,G

pH7 Bakery leipävalikoima & levite L

Pääruokabuffet

Kotimaista joulukinkkua ja Kerhon sinappia M,G

Imellettyä peruna-, porkkana- ja lanttulaatikkoa L,G

Joulumakkaroita M,G

(Kasvisruokavaihtoehtona Punajuuririsottoa ja vuohenjuustoa pyydettäessä L,G saatavilla myös vegaanisena)

Jälkiruokabuffet

Jouluhalko

Aurajuustoa ja piparkakkuja

Suklaamoussea

Marmeladi

&

kahvi/tee

Rauhalan perinteinen joulubuffet 2.-22.12.2025

47€

Lapset 1-11 v. 3e/ikävuosi

Joulukuun brunssit la-su klo 11-16

29,90€

Alle 12-vuotialle

15,90€

Alle 3- vuotiaat veloituksetta

Kuohuva lasillinen brunssin yhteydessä

5,50€

Mimosa lasillinen brunssin yhteydessä

5€

Muista tehdä pöytävaraus!

MENU

Kylmässä

Erilaisia salaatteja Välimeren tyylisesti

Juusto- sekä leikkelevalikoima & suolakeksejä

Keitettyjä kananmunia

Leipäjuustoa

Tulinen papusalaatti (V, G)

Tomaatti–Mozzarella lautanen (G, L)

Saksanpähkinä–Ananas salaatti (G, V)

Hummus (G, M)

Tsatsiki (L)

Viinilehtikääryleet (G, V)

Mausteinen kaalisalaatti (G, V)

Coleslaw (G, L)

Bulgur (V, L)

Munakoisotahna (G, V)

Perunasalaatti (G, V)

Oliiveja (G, V)

Fetajuusto (L, G)

Buffetissa lisäksi

Mahdollisuus tehdä oma toast

Mini croissantteja & hilloja

Jogurtti & granola (L)

Karjalanpiirakat (L)

Talon sämpylöitä sekä paahtoleipää (L)

Munavoi, voi/margariini, hilloja

Murovalikoima & maito (L)

Tuoremehuja: omena-, appelsiini- ja sekamehu

Makuvettä

Huomioimme myös VEG- sekä GL-ruokailijat. Monia tuotteita saa erikseen pyytämällä kassalta!

Lämpimässä

Vaihtelevasti kala-, liha-, kana- sekä kasvisvaihtoehto (L, G, V)

Paistettuja kasviksia (VEG)

Lohkoperunat, perunamuusi, riisi, pasta tai keitetyt perunat

Nauravat nakit / nugetteja (L)

Jälkiruoassa

Mahdollisuus tehdä vohveleita itse valituilla täytteillä

Talon kakku (sisältö vaihtelee)

Itse leivottuja piirakoita

Shottimakeisia (tiramisu, crème brûlée, pannukakkuja jne.)

Lohkottuja hedelmiä kuten vesimeloni, ananas ja banaani (V, G)

Keksivalikoima (L)

Vaahtokarkkeja (GL, L)

Nutellaa, marjoja, suklaakonvehteja

Kahvi, tee & mehu

Scandic Grand Central Helsinki -hotellin joilulounas 2025 9.–12.12 ja 15.–19.12.2025 klo 11.30–14.00

66€

Lapset 6–12 v

15€

Muista tehdä pöytävaraus!

JOULULOUNAS 2025

Alkuun

Vihersalaattia ja salottivinaigrettea M, G, V

Metsäsienisalaattia L, G

Paahdettua punajuurta ja salviaa M, G, V

Cavi-artia, mehustettua punasipulia ja kaurafraichea M, G, V

Omena-sellerisalaattia ja paahdettua saksanpähkinää M, G, V

Katkarapuja Skagen L, G

Sillikaviaaria L, G

Sinappisilakkaa M, G

Graavilohta ja hovimestarinkastiketta M, G

Kalkkunanrintaa ja cumberlandinkastiketta M, G

Viherpippuripateeta ja karpalohilloa G

Tilliperunoita L, G

Saaristolaisleipää ja joululimppua

Voita L, G ja levitteitä

Pääruoaksi

Joulumakkaroita ja haudutettua punakaalia M, G

Joulukinkkua, luumuja, herneitä, kinkunkastiketta ja talon sinappia L, G

Porkkana-, lanttu- ja perunalaatikkoa L, G

Rosmariinipaahdettua lohta ja appelsiini-sahramikastiketta L, G

Maustepaahdettua kukkakaalia, granaattiomenaa, kikhernettä ja tahinikastiketta M, G, V

Jälkiruoaksi

Bûche de Noël – ranskalainen jouluhalko L, G

Manteli-omenapaistosta, Calvadossiirappia M, V, G ja kermavaahtoa L, G

Marinoituja hedelmiä M, G, V

Valikoima juustoja ja viikunahilloketta G

Piparkakkuja ja keksejä L

Suklaakonvehteja L, G

Marmeladeja M, G, V

Muista tehdä pöytävaraus

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Joululounas 5.-6.12.2025

21,90€

JOULUN NOUTOPÖYDÄN MENU

Harmaasuolattua joulukinkkua ja talon sinappia (M,G)

Perinteistä karjalanpaistia (M,G)

Kalkkunan fileetä ja madeiraluumukastiketta (M,G)

Perunalaatikkoa (L,G)

Porkkanalaatikkoa (L,G)

Lanttulaatikkoa (L,G)

Höyrytettyjä perunoita (VE,G)

Waldorfinsalaattia

Rosollia (VE,G) ja punajuurikermavaahtoa (L,G)

Metsäsienisalaattia (M,G)

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia (M,G)

Juustoista bulgursalaattia (L)

Kylmäsavukirjolohta, tilliä ja roseepippuria (M,G)

Perinteistä sinappisilliä (M)

Pikkelöityä punasipulia (VE,G)

Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE,G)

Rapeaa vihersalaattia, tuoretomaattia ja tuorekurkkua (VE,G)

Pähkinöitä ja siemeniä (VE,G)

Nachoja ja tomaattisalsaa (VE,G)

Talon leipälajitelma

Ruokajuomat

Joulutorttuja (L)

Piparkakkuja (L)

Glögiä

Kahvia, teetä, kaakaota

Lapsille jälkiruokajäätelö

IKEA Espoo Joulubuffetti 6.11.-23.12.2025

14,99€

alle 12-vuotiaat lapset syövät 1e / ikävuosi

Joulubuffetiin sisältyy glögi, noutopöydän valikoima ja juomat juomasaarekkeelta.

JOULUPÖYDÄN MENU 2025

Alkuruoat / Förrätter:

Vihersalaatti / Grönsallad M, G, VE

Kurkku / Gurka M, G, VE

Miniluumutomaatti / Babyplommontomater M, G, VE

Perinteinen rosolli / Traditionell sillsallad G, M, VE

Sienisalaatti / Svampsallad G, M, V

Sinappinen silli-perunasalaatti / Sill- och potatissallad med en senapssmak L, G

Rapusalaatti / Räksallad G, L

Graavilohi / Gravad lax M, G

Merileväkaviaari smetanalla / Tång caviar med smetana L, G, V

Pääruoat / Huvudrätter:

Joulukinkku / Julskinka G, L, M (Lihan alkuperämaa Suomi, voimakassuolainen

/ Köttets ursprungsland Finland, extrasaltad)

Metsäsienikiusaus / Skogssvamp gratäng L, G, V

Kalkkunafilee / Kalkonfile G, L, M (Lihan alkuperämaa EU / Köttets ursprungsland EU)

Lihaton pyörykkä / Köttfri bulle M, VE

Imelletty perunalaatikko / Potatislåda G, L, V

Porkkanalaatikko / Morotslåda G, L, V

Lanttulaatikko / Kålrotslåda G, L, V

Kermakastike / Gräddssås G, L, V

Lisukkeet / Tillbehör:

Keitetyt perunat / Kokta potatisar G, L, M, VE

Paahdettu punajuuri / Rostad rödbeta G, L, M, VE

Pippuri-tuorejuusto / Färskost med peppar G, L, V

Makean tulinen sinappi / Sötstark senap G, M, VE

Hunaja-sinappi salaatinkastike / Honungs- och senapsdressing G, M, V

Saaristolaisleipä / Svartbröd M, VE

Jälkiruoat / Efterrätter:

Piparkakut / Pepparkakor L, M, V

Kirsikka-jogurttirahka / Körsbär kvarg med yoghurt G, L, V

Glögi / Glögg G, M, VE

Manteli-rusinasekoitus / Mandel- och russinblandning G, M, VE

Joulubuffettiin sisältyy glögi, noutopöydän valikoima ja juomat juomasaarekkeelta.

Joulubuffetin valikoima saattaa vaihdella saatavuuden mukaan, joten varmistathan ajantasaiset allergeeni- ja tuotetiedot ravintolan henkilökunnalta. Huomioithan ristikontaminaation mahdollisuuden.

G=valmistettu gluteenittomista raaka-aineista, L=laktoositon, M=maidoton, V=kasvis, VE=vegaaninen

Joulumenu tarjolla 5.11.-25.12.2025

62€

Viinipaketti

33€

Muista tehdä pöytävaraus!

MENU

Makeilta ja suolaisilta vesiltä

Lasimestarin loimulohta, siikatartaria, siianmätimoussea, balsamicosipulia ja mallasleipää L,(G)

Paliskunnan parasta

Mediumpaistettua poronvasan fileetä, pekoniperunaa, tervajuureksia sekä tuhtia timjamikastiketta L,G

Suklaaunelma

Lämmin suklaafondant, glögi-karpalosorbettia, valkosuklaamoussea ja kerkkäkaramellipähkinää VL,G

Aperitiiviksi

Kammi Tontun Glögi

12,9€

alkoholiton glögi

9,9€

L = laktoositon, VL=vähälaktoosinen, gluteeniton, (G)=saatavana gluteenittomana

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Joululounas 5.-6.12.2025

21,90€

JOULUN NOUTOPÖYDÄN MENU

Harmaasuolattua joulukinkkua ja talon sinappia (M,G)

Perinteistä karjalanpaistia (M,G)

Kalkkunan fileetä ja madeiraluumukastiketta (M,G)

Perunalaatikkoa (L,G)

Porkkanalaatikkoa (L,G)

Lanttulaatikkoa (L,G)

Höyrytettyjä perunoita (VE,G)

Waldorfinsalaattia

Rosollia (VE,G) ja punajuurikermavaahtoa (L,G)

Metsäsienisalaattia (M,G)

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia (M,G)

Juustoista bulgursalaattia (L)

Kylmäsavukirjolohta, tilliä ja roseepippuria (M,G)

Perinteistä sinappisilliä (M)

Pikkelöityä punasipulia (VE,G)

Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE,G)

Rapeaa vihersalaattia, tuoretomaattia ja tuorekurkkua (VE,G)

Pähkinöitä ja siemeniä (VE,G)

Nachoja ja tomaattisalsaa (VE,G)

Talon leipälajitelma

Ruokajuomat

Joulutorttuja (L)

Piparkakkuja (L)

Glögiä

Kahvia, teetä, kaakaota

Lapsille jälkiruokajäätelö

Joululounas 5.-6.12.2025

21,90€

JOULUN NOUTOPÖYDÄN MENU

Harmaasuolattua joulukinkkua ja talon sinappia (M,G)

Perinteistä karjalanpaistia (M,G)

Kalkkunan fileetä ja madeiraluumukastiketta (M,G)

Perunalaatikkoa (L,G)

Porkkanalaatikkoa (L,G)

Lanttulaatikkoa (L,G)

Höyrytettyjä perunoita (VE,G)

Waldorfinsalaattia

Rosollia (VE,G) ja punajuurikermavaahtoa (L,G)

Metsäsienisalaattia (M,G)

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia (M,G)

Juustoista bulgursalaattia (L)

Kylmäsavukirjolohta, tilliä ja roseepippuria (M,G)

Perinteistä sinappisilliä (M)

Pikkelöityä punasipulia (VE,G)

Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE,G)

Rapeaa vihersalaattia, tuoretomaattia ja tuorekurkkua (VE,G)

Pähkinöitä ja siemeniä (VE,G)

Nachoja ja tomaattisalsaa (VE,G)

Talon leipälajitelma

Ruokajuomat

Joulutorttuja (L)

Piparkakkuja (L)

Glögiä

Kahvia, teetä, kaakaota

Lapsille jälkiruokajäätelö

Jouluaaton illallinen 24.12.2025

66€

Lapset 6–12 v

15€

0–5 v. maksutta

Kattaukset klo 14.00/14.30/15.00/17.00/17.30/18.00

Muista tehdä pöytävaraus!

JOULUILLALLINEN 2025 MENU

Alkuun

Vihersalaattia ja sitruuna-passionvinaigrettea V, M, G

Rosollia ja punajuurikermaa L, G

Waldorfin salaattia ja paahdettuja saksanpähkinöitä V, M, G

Perinteistä sienisalaattia L, G

Keitettyä kananmunaa M, G

Kotijuustoa L, G

Silli- ja silakkavalikoima L, G

Kirjolohenmätiä, merileväkaviaaria (V), smetanaa ja sipulia L, G

Perinteistä graavilohta ja hovimestarinkastiketta M, G

Katkarapuskagen M, G

Lämminsavustettua lohta L, G

Yrttimarinoitua paahtopaistia ja piparjuurikastiketta L, G

Maalaispateeta ja punasipulihilloketta L, G

Tilliperunoita V, M, G

Jouluinen leipävalikoima, voita ja levitettä

Pääruoaksi

Joulukinkkua, herneitä ja luumuja L, G

Savukalkkunaa L, G

Perinteistä karjalanpaistia L, G

Joulumakkaroita, haudutettua punakaalia ja talon omaa konjakkisinappia L, G

Lipeäkalaa ja valkokastiketta L, G

Kasvispyöryköitä, paistettuja herkkusieniä ja lehtikaalia V, M, G

Peruna-, porkkana- ja lanttulaatikkoa L, G

Juustopöytä

Valikoima juustoja, hedelmiä, hilloja ja keksejä

Jälkiruoaksi

Perinteinen jouluhalko L

Viikuna-pannacotta L, G

Mango-passionmoussea V, G

Mud Cake ja vadelma coulista L, G

Marmeladeja V, M, G

Suklaakonvehteja ja joulupipareita

Reilun kaupan tummaa luomukahvia ja teevalikoima

L = Laktoositon | G = Gluteeniton | M = Maidoton | V = Vegaaninen

Ruokamme saattaa sisältää allergeeneja. Lisätietoja henkilökunnalta.

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Joululounas 5.-6.12.2025

21,90€

JOULUN NOUTOPÖYDÄN MENU

Harmaasuolattua joulukinkkua ja talon sinappia (M,G)

Perinteistä karjalanpaistia (M,G)

Kalkkunan fileetä ja madeiraluumukastiketta (M,G)

Perunalaatikkoa (L,G)

Porkkanalaatikkoa (L,G)

Lanttulaatikkoa (L,G)

Höyrytettyjä perunoita (VE,G)

Waldorfinsalaattia

Rosollia (VE,G) ja punajuurikermavaahtoa (L,G)

Metsäsienisalaattia (M,G)

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia (M,G)

Juustoista bulgursalaattia (L)

Kylmäsavukirjolohta, tilliä ja roseepippuria (M,G)

Perinteistä sinappisilliä (M)

Pikkelöityä punasipulia (VE,G)

Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE,G)

Rapeaa vihersalaattia, tuoretomaattia ja tuorekurkkua (VE,G)

Pähkinöitä ja siemeniä (VE,G)

Nachoja ja tomaattisalsaa (VE,G)

Talon leipälajitelma

Ruokajuomat

Joulutorttuja (L)

Piparkakkuja (L)

Glögiä

Kahvia, teetä, kaakaota

Lapsille jälkiruokajäätelö

Joulun erikoistarjoukset Goodwinissa: Black Angus pihvit alkaen

39,90€

Arkisin klo 11-15 alkuruoka + pääruoka + jälkiruoka + kahvi tai tee

32,50€

Muista tehdä pöytävaraus!

Pikkujoulut 2025 Rauhassa

34€

Minimi 15 hlö.

Varaukset ja tiedustelut: rauha@muisti.org tai +050 365 6688.

PIKKUJOULUT 2025 MENU

Rauhan savulohisalaattia (L,G)

Graavattua lohta (M,G)

Marinoitua punasipulia (M,G)

Joulusilliä (M,G)

***

Vihersalaattia (M,G,V)

Rauhan salaatinkastiketta (M,G)

Paahdettuja siemeniä (M,G,V)

Tomaatti-mozzarellasalaattia (L, G)

Waldorffinsalaattia (M, G)

Paahtojuuressalaattia ja sinihomejuustoa (L,G)

Metsäsienisalaattia (L,G)

Kasvispikkelssiä (M,G,V)

***

Talon juurileipää (M)

Joululeipää (M)

Voita (L,G)

***

Perinteistä joulukinkkua (M,G)

Rauhan joulusinappia (M,G)

Höyrytettyjä perunoita (M,G)

***

Karjalanpaistia (M,G)

Porkkanalaatikkoa (L,G)

Lanttulaatikkoa (L,G)

***

Victorian vanukasta (L,G) ja glögimarinoituja marjoja (M,G)

Piparkakkuja (L)

Suklaakonvehteja (L)

Kirjalan kahvipaahtimon Rauha kahvia

Haudutettua teetä

Jäävesi, kotikalja

Pennin perinteinen Joululounas maanantaina 8.12.2025 klo 10.30-14

19,90€

Eläkeläiset klo 13 jälkeen

14,90€

Pöytä on katettu joulun herkuilla. Tarjolla on kinkkua, joulukaloja, herkullisia laatikoita ja palan painikkeeksi jouluisia jälkkäreitä.

Muista tehdä pöytävaraus!

MENU

ALKUPALAPÖYTÄ

Vihersalaattia

Rosollia ja punajuurikermaa

Sienisalaattia

Sipulisilliä & mustaherukkasilliä

Vegaanista sinappisilliä

Mummonkurkkuja

Tilliperunoita

Katkarapuskagenia

Graavilohta

Marinoitua punasipulia

Sahramilla maustettua bulguria

Paahdettua punajuurta ja bataattia

Appelsiinia ja fetaa

Talonleipää

Joululimppua

Voita & margariinia

PÄÄRUOAT

Imellettyä perunalaatikkoa (L)

Porkkanalaatikkoa (L, G)

Lanttulaatikkoa (L, G)

Joulukinkkua, kinkunkastiketta & herneitä (L, G)

Pennin konjakkisinappia (M, G)

Uunilohta & tartar-majoneesia (L, G)

Vegaanista joulupaistia (V)

Jälkiruoaksi

Joulutorttuja

Piparkakkuja

Suklaata

Joululounas ke 19.12.2025 klo 11.00-14.00

49€

Lapset 6–12 v

15€

alle 6-vuotiaat maksutta.

Muista tehdä pöytävaraus!

JOULULOUNAS 2025

Alkuruoat

Vihersalaattia ja sitruuna-passionvinaigrettea M, G, V

Hunajapunajuurta, AURA® juustomoussea L, G

Perinteistä sienisalaattia L, G

Silli- ja silakkavalikoima L, G

Kirjolohenmätiä M, G

Caviartia V

Smetanaa ja punasipulia L, G

Lämminsavustettua kirjolohta ja ruohosipulikastiketta L, G

Hiillostettua lohisalaattia M, G

Katkarapuja Skagen L, G

Maalaispateeta ja Cumberlandinkastiketta L, G

Jouluinen leipävalikoima, voita ja levitettä

Pääruoat

Perinteistä joulukinkkua, herneitä, luumuja ja

kermaista kinkunkastiketta L, G

Joulumakkaroita, karamellisoitua sipulia ja

talon omaa konjakkisinappia L, G

Paahdettua myskikurpitsaa ”Hasselbacka” M, G, V

Peruna-, porkkana- ja lanttulaatikkoa L, G

Persiljaperunoita L, G

Jälkiruoat

Suklaamoussekakkua ja vadelmaa L, G

Glögipannacottaa L, G

Hedelmiä M, G, V

Marmeladeja M, G

L = Laktoositon | G = Gluteeniton | M = Maidoton | V = Vegaaninen

Joululounas 5.-6.12.2025

21,90€

JOULUN NOUTOPÖYDÄN MENU

Harmaasuolattua joulukinkkua ja talon sinappia (M,G)

Perinteistä karjalanpaistia (M,G)

Kalkkunan fileetä ja madeiraluumukastiketta (M,G)

Perunalaatikkoa (L,G)

Porkkanalaatikkoa (L,G)

Lanttulaatikkoa (L,G)

Höyrytettyjä perunoita (VE,G)

Waldorfinsalaattia

Rosollia (VE,G) ja punajuurikermavaahtoa (L,G)

Metsäsienisalaattia (M,G)

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia (M,G)

Juustoista bulgursalaattia (L)

Kylmäsavukirjolohta, tilliä ja roseepippuria (M,G)

Perinteistä sinappisilliä (M)

Pikkelöityä punasipulia (VE,G)

Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE,G)

Rapeaa vihersalaattia, tuoretomaattia ja tuorekurkkua (VE,G)

Pähkinöitä ja siemeniä (VE,G)

Nachoja ja tomaattisalsaa (VE,G)

Talon leipälajitelma

Ruokajuomat

Joulutorttuja (L)

Piparkakkuja (L)

Glögiä

Kahvia, teetä, kaakaota

Lapsille jälkiruokajäätelö

Joululounas 15.-19.12.2025 ma-pe klo 11-16

16,5€

Otamme vastaan pöytävarauksia klo 13-16

HofSIN JOULULOUNASVIIKKO MENU 15.-19.12.2025

ALKUUN JOULUN MAKUJA

Purjosilli, sinappisilakka (L, G)

Sillikaviaari, sitruunavalkosipulisilakka (L, G)

Lämmin tillivoiperuna (L, G)

Suolasienisalaatti (L, G)

Rosolli + punajuurikerma (L, G)

Isoäidin munasalaatti (L, G)

Mummon kurkkua (L, G)

Punakaaliraastesalaatti (L, G)

Hofsin leipävalikoima, levitteet (L)

MA 15.12 – VÄLIMERI – NATALE & NAVIDAD

Paahdettua sitruuna-yrtti kananpoikaa, fettucine al Alfredo (L)

Espanjalainen perunamunakas, kurpitsarisotto (L, G)

Arroz doce – portugalilainen jälkiruoka (L, G)

TI 16.12 – KESKIEUROOPPA – NOËL & WEIHNACHTEN

Haudutettua possua chili-inkiväärikastikkeessa (L), juuressose (L, G)

Kermassa muhennettua lehtikaalia, paahdettuja mantelipapuja, sipulipiiras (L)

Suklaamousse (L, G)

KE 17.12 – BRITISH CHRISTMAS LUNCH

Joulukalkkuna, karpalohyytelö, kastike, perunasose (L, G)

Hunajaporkkanaa ja brysselinkaalia, kukkakaaliperunacurry (L, G)

Paistettu omena- karamellirahka-digestive trifle (L, G)

TO 18.12 – SKANDINAVIA - JULBORD

Lihapullia, makkaroita, joulukinkku (L,G)

Janssonin kiusaus, Bellmanin pyttipannu sienillä (L, G)

Viktorian kiisseli (L, G)

PE 19.12 – SUOMALAINEN JOULU

Joulukinkku, porkkanalaatikko, lanttulaatikko (L, G)

Munamakaronilaatikko, imelletty perunalaatikko, juuresletut (L)

Luumuvaahto (L, G)

Kahvi, tee

HOLIDAY SPECIAL

Hofsin omenaglögi tai glühwein terästettynä

10,00€

Alkoholiton

6,00€

Joululounas 5.-6.12.2025

21,90€

JOULUN NOUTOPÖYDÄN MENU

Harmaasuolattua joulukinkkua ja talon sinappia (M,G)

Perinteistä karjalanpaistia (M,G)

Kalkkunan fileetä ja madeiraluumukastiketta (M,G)

Perunalaatikkoa (L,G)

Porkkanalaatikkoa (L,G)

Lanttulaatikkoa (L,G)

Höyrytettyjä perunoita (VE,G)

Waldorfinsalaattia

Rosollia (VE,G) ja punajuurikermavaahtoa (L,G)

Metsäsienisalaattia (M,G)

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia (M,G)

Juustoista bulgursalaattia (L)

Kylmäsavukirjolohta, tilliä ja roseepippuria (M,G)

Perinteistä sinappisilliä (M)

Pikkelöityä punasipulia (VE,G)

Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE,G)

Rapeaa vihersalaattia, tuoretomaattia ja tuorekurkkua (VE,G)

Pähkinöitä ja siemeniä (VE,G)

Nachoja ja tomaattisalsaa (VE,G)

Talon leipälajitelma

Ruokajuomat

Joulutorttuja (L)

Piparkakkuja (L)

Glögiä

Kahvia, teetä, kaakaota

Lapsille jälkiruokajäätelö