Joululounaat Sivu 2

Joululounas ma-pe 27.11 – 19.12.2025 klo 11.00-15.00

48€

Joulupöytä

Viikonloppu

58€

Perjantai – Lauantai 14.11 – 20.12.2025

Perjantai 17.30 – 00.00

Lauantai 17.00 – 00.00

(Viimeiset varaukset 19.30)

Lapset /vuosi

2,00€

Arki-illat

55€

Maanantai – Torstai 27.11 – 18.12.2025 klo 17.30 – 23.00

(Viimeiset varaukset 19.30)

Joululounaat 2025 8.-12.12. ja 15.-19.12.2025 klo 11-15

40€

Muista tehdä pöytävaraus!

Joululoma Naantalissa 24.-26.12.2025 2vrk per hlö

408€

Joulun lomaan sisältyy:

Majoitus 2 hengen huoneessa (lisävuoteet ja 1 hengen huoneet lisämaksusta, huonetyypin mukaan)

Aamiaiset

23.12. 2025 Aatonaaton päivällinen (riippuen aloituspäivästä)

24.12.2025 Joulupuuro

24.12.2025 Jouluaaton päivällinen

24.12. 2025Jouluaaton yöruoka

25.12.2025 Joulupäivän päivällinen

Joulun ohjelmaa

JOULUAATON PÄIVÄLINEN

Buffet

Sisältyy joulun majoituspaketteihin

Vihersalaattia V, G

Rosollia V, G ja punajuurikermaa L, G

Metsäsienisalaattia L, G

Waldorfinsalaattia ja saksanpähkinää V, G

Perunasalaattia M, G

Kotijuustoa L, G

Marinoituja punajuuria V, G

Maalaiskananmunia ja merileväkaviaaria M, G

Katkarapuja Skagen L, G

Kokonaisia katkarapuja M, G

Sillikaviaaria ja ruisleipää L

Sipulisilliä M, G

Katajanmarjasilakkaa M, G

Mustaherukkasilliä M, G

Kylmäsavukirjolohta ja hovimestarin kastiketta M, G

Savulohimoussea L

Savukalkkunaa ja mustaherukkahyytelöä M, G

Lihahyytelöä M, G

Joulukinkkua M, G ja Kylpylän Sinappia L, G

Herneitä ja luumuja V, G

Tilliperunaa V, G

Leipävalikoima ja vatkattua ruskistettua voita L

Lanttulaatikkoa L, G

Perunalaatikkoa L

Porkkanalaatikkoa L, G

Paahdettua kirjolohta & fenkolikastiketta L, G

Yön yli haudutettua naudanrintaa ja tummaa karpalokastiketta M, G

Lämpimiä rosollikasviksia V, G

SUNBORN BAKERYN JÄLKIRUOKAVALIKOIMA

Joulutorttuja L

Piparkakkuja L

Käsintehtyjä konvehteja G

Jouluhalko "Bûche de Noël" L

Suklaamousse L, G

Pipari-maitosuklaakakkua sis. mantelia G

Glögijuustokakkua V, G

Kahvia ja teetä

L=laktoositon, G=gluteeniton, V=vegaaninen, M=maidoton

JOULUAATTO 24.12.2025 OHJELMA

7-10 Aamiainen Le Soleil -ravintolassa, 1.kerros.

8-20 Allasosasto avoinna, allasbaari palvelee klo 12-16.

12.00 Naantalin joulurauhan julistus museon portailta Vanhassa Kaupungissa * kävelymatkaa kylpylästä n. 1,5 km.

Lapsiperheille suunnattu jouluaaton hartaus klo 12.30 Naantalin kirkossa

12-16 Joulupuuroa ja jouluglögiä tarjolla joulusalissa, A-kerroksessa.

12-15 Jouluaaton lounasbuffet Le Soleil-ravintolassa, 1.kerros.

15.30-16 Koristelemme yhdessä kylpylän joulukuusen Café Romassa, A-kerros.

16-16.30 Joulupukki saapuu Korvatunturilta Cafe Romaan, A-kerros.

Vanhemmat voivat jättää 1 paketti / lapsi joulupukin apulaisille vastaanottoon hyvissä ajoin ennen lahjojen jakoa: kirjoitathan selkeästi lapsen nimen ja iän lahjapaketin päälle.

.

Jouluaaton hartaus klo 16 Naantalin kirkossa

Jouluaaton juhlaillallinen pääravintoloissa, 1. kerros

Kattaukset klo 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30

20-23 Musiikkia jouluaattoillan iloksi Lobby Baarissa, 1.kerros. Lobby Bar palvelee 14-01.

22.30-00.00 Jouluyön herkkupöytä on katettuna Le Soleil-ravintolassa, 1.kerros.

Jouluyön hartaus klo 23 Naantalin kirkossa

Hohtogolf avoinna K-kerroksessa; pelivälineet ja maksu vastaanottoon.

Lasten Peli- ja Leffatila kokoustila Sofiassa, A-kerros.

JOULUPÄIVÄ 25.12 2025 OHJELMA

7-7.30 Aamukahvia joulukirkkoon lähtijöille Cafe Romassa, 1.kerros.

7.30 Maksuton linja-autokuljetus Naantalin kirkkoon jouluaamun messuun

Jumalanpalvelus ruotsiksi klo 10.30 Naantalin kirkossa

7.30-10.30 Aamiainen Le Soleil-ravintolassa, 1.kerros.

8-20 Allasosasto avoinna, allasbaari palvelee klo 12-18.

12-15 Joulupäivän lounasbuffet Le Soleil-ravintolassa, 1.kerros.

12-12.30 Lasten oma maksuton joulubingo kokoustiloissa, A-kerros.

13-14 Joulupipareiden koristelua kokoustiloissa, A-kerros.

15-15.45 Tunnelmallinen joulukonsertti pääaulassa. Lobby Bar avoinna klo 14-00.

16-17 Joulun Superbingo joulusalissa, A-kerros.

Joulupäivän juhlaillalliset pääravintoloissa, 1.kerros:

Kattaukset 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30

20-23 Viihdemusiikkia Lobby Baarissa, A-kerros.

Hohtogolf avoinna K-kerroksessa; pelivälineet ja maksu vastaanottoon.

Lasten Peli- ja Leffatila kokoustila Sofiassa, A-kerros.

Moko Market Café & Store Punavuori Lauantaibrunssit

24,50€

Kattaukset klo 10.00 ja 10.15 sekä 12.00 ja 12.15. Muista tehdä pöytävaraus!

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Ravintola Obelixin perinteinen joululounasbuffet 15-17.12.2025 klo 10.30-14.00

19,90€

Varauksen kesto on 1,5 tuntia. Muista tehdä pöytävaraus!

Menu

KYLMÄSSÄ PÖYDASSA

Leipäjuustosalaattia ja pensasmustikkaa L,G

Lehtikaali Caesar L

Rosollia M,G, V ja punajuurikermaa L,G

Talon metsäsienisalaattia LG

Sillilajitelma ja keitettyä kananmunaa M,G

Herneitä M,G, V

Pororieskarullat L

Jääkellarinlohta MG ja piparjuurikreemiä L,G

Savulohta MG ja remouladekastiketta L,G

Joululimppua ja voita L

LÄMPIMÄSSÄ PÖYDÄSSA

Obelixin porkkana-, lanttu- ja perunalaatikkoa L,G

Paahdettua valkosipuliperunaa M,G,V

Obelixin joulukinkkua, kermakastiketta ja talon sinappia LG

Appelsiini-rosmariinibroileria ja punaviinikastiketta M,G

Punajuuripihvejä ja punajuuripestoa M,G, V

Hunajajuureksia M,G, V

JÄLKIRUOAKSI

Riisipuuroa ja luumu-rusinakeittoa LG

Piparkakkuja ja joulutorttuja L

Kahvia, teetä ja glögiä

IKEA Espoo Joulubuffetti 6.11.-23.12.2025

14,99€

alle 12-vuotiaat lapset syövät 1e / ikävuosi

Joulubuffetiin sisältyy glögi, noutopöydän valikoima ja juomat juomasaarekkeelta.

JOULUPÖYDÄN MENU 2025

Alkuruoat / Förrätter:

Vihersalaatti / Grönsallad M, G, VE

Kurkku / Gurka M, G, VE

Miniluumutomaatti / Babyplommontomater M, G, VE

Perinteinen rosolli / Traditionell sillsallad G, M, VE

Sienisalaatti / Svampsallad G, M, V

Sinappinen silli-perunasalaatti / Sill- och potatissallad med en senapssmak L, G

Rapusalaatti / Räksallad G, L

Graavilohi / Gravad lax M, G

Merileväkaviaari smetanalla / Tång caviar med smetana L, G, V

Pääruoat / Huvudrätter:

Joulukinkku / Julskinka G, L, M (Lihan alkuperämaa Suomi, voimakassuolainen

/ Köttets ursprungsland Finland, extrasaltad)

Metsäsienikiusaus / Skogssvamp gratäng L, G, V

Kalkkunafilee / Kalkonfile G, L, M (Lihan alkuperämaa EU / Köttets ursprungsland EU)

Lihaton pyörykkä / Köttfri bulle M, VE

Imelletty perunalaatikko / Potatislåda G, L, V

Porkkanalaatikko / Morotslåda G, L, V

Lanttulaatikko / Kålrotslåda G, L, V

Kermakastike / Gräddssås G, L, V

Lisukkeet / Tillbehör:

Keitetyt perunat / Kokta potatisar G, L, M, VE

Paahdettu punajuuri / Rostad rödbeta G, L, M, VE

Pippuri-tuorejuusto / Färskost med peppar G, L, V

Makean tulinen sinappi / Sötstark senap G, M, VE

Hunaja-sinappi salaatinkastike / Honungs- och senapsdressing G, M, V

Saaristolaisleipä / Svartbröd M, VE

Jälkiruoat / Efterrätter:

Piparkakut / Pepparkakor L, M, V

Kirsikka-jogurttirahka / Körsbär kvarg med yoghurt G, L, V

Glögi / Glögg G, M, VE

Manteli-rusinasekoitus / Mandel- och russinblandning G, M, VE

Joulubuffettiin sisältyy glögi, noutopöydän valikoima ja juomat juomasaarekkeelta.

Joulubuffetin valikoima saattaa vaihdella saatavuuden mukaan, joten varmistathan ajantasaiset allergeeni- ja tuotetiedot ravintolan henkilökunnalta. Huomioithan ristikontaminaation mahdollisuuden.

G=valmistettu gluteenittomista raaka-aineista, L=laktoositon, M=maidoton, V=kasvis, VE=vegaaninen

Joulu Regatassa 23.-25.12.2025

Pakettiin sisältyy:

Majoitus

JouluIllallinen 23.12.

Joulupöytä 24.12.

Joulupäivän brunssi 25.12.

Regatta SPA päivä-sisäänpääsy

Joululounas 14.17.-19.12.2025

44,9€

Lapset 1-4v

5€

5-8v

10€

9-12v

20€

Kattausajat klo 11 ja 14.

Muista tehdä pöytävaraus!

Menu

Vihersalaattia, karpaloita ja karpalovinegretti M. G. VEG.

Kartanon maalaisrosollia ja rosollivaahtoa L. G. (VEG.)

Kartanon sienisalaattia L. G. (VEG.)

Savuriistamoussea L.

Maalaispatee ja pikkelikyssäkaalia L. G.

Muikku-Caesarsalaattia ja saaristolaisleipää L. (G.)

Kartanon sinappisilliä L. G.

Kartanon sipulisilakkaa M. G.

Lämminsavukirjolohta ja suolakurkkumajoneesia M. G.

Tillikurkkua M. G. VEG.

Harmaasuolattua kinkkua ja Kartanon kinkkukastiketta L. G. (M.), saatavilla Portobelloa ja juures-omenakastiketta M. G. VEG.

Keitinperunaa M. G. VEG.

Porkkanalaatikkoa L. G.

Lanttulaatikkoa L. G.

Kartanon lihapullia ja kermakastiketta L. G.

Kartanon sinappia M. G.

Kartanon saaristolaisleipää M. ja joululimppua L.

Vaahdotettua voita L. G.

Piimäpannacottaa, piparkakkua ja puolukkaa L. G.

Jouluista britakakkua ja herukkaa L. G.

Kahvi tai tee

Muista tehdä pöytävaraus!

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Jouluinen 3 ruokalajin illallinen kahdelle, yöpyminen ja buffet-aamiainen 20.11. - 20.12.2025 vain

175€

Tarjoukseen sisältyy kolmen ruokalajin illallinen, yöpyminen ja aamiainen yhdelle tai kahdelle hengelle, varauksestasi riippuen.

Juttutuvan Joululounas 25.11.-23.12.2025 arkisin 10.30-14.00

43€

Juttutuvan joululounaalla herkutellaan kolmen ruokalajin pöytiintarjoiltu menu.

Joululounaan menu pitää sisällään alkuruoaksi kalalautasen tai suppilovahverokeiton, pääruoaksi valintasi mukaan haudutettua possunposkea, paistettua lohta tai mustapapupihvin ja aterian kruunaa maustekakku tai brownie. Menu saatavilla myös vegaanisena.

Muista tehdä pöytävaraus!

MENU

ALKURUOKA

Juttiksen kalalautanen - Kylmäsavulohta, katkarapu-skagenia, katajanmarjasilakkaa,

kirkasta perunasalaattia, kananmunaa ja pikkelöityä punasipulia (L,G)

TAI

Vegaaninen suppilovahverokeitto (VEG,G)

PÄÄRUOKA

Yön yli haudutettua possunposkea, karpalo-punaviinikastikkeella, perunamuhennosta

ja jouluiset juurekset (L,G)

TAI

Paistettua lohta, valkoviinikastiketta, perunapyreetä ja jouluiset juurekset (L, G)

TAI

Mustapapupihvi, nappulaperunaa, vegaanista tsatsikia sekä jouluiset juurekset (VEG,G)

JÄLKIRUOKA

Maustekakku glögimascarponevaahdolla (L,G)

TAI

Vegaaninen brownie vadelma fluidilla (VEG,G)

Scandic Tampere City, Trattoria Il Centro: Joululounas 16-17.12.2025

49€

Lapset 6-12-v

15€

Muista tehdä pöytävaraus!

JOULULOUNAS 2025 MENU

Alkuruoat

Vihersalaattia ja sitruuna-passionvinaigrettea M, G, V

Hunajapunajuurta, AURA® juustomoussea L, G

Perinteistä sienisalaattia L, G

Silli- ja silakkavalikoima L, G

Kirjolohenmätiä M, G

Caviartia V

Smetanaa ja punasipulia L, G

Lämminsavustettua kirjolohta ja ruohosipulikastiketta L, G

Hiillostettua lohisalaattia M, G

Katkarapuja Skagen L, G

Maalaispateeta ja Cumberlandinkastiketta L, G

Jouluinen leipävalikoima, voita ja levitettä

Pääruoat

Perinteistä joulukinkkua, herneitä, luumuja ja

kermaista kinkunkastiketta L, G

Joulumakkaroita, karamellisoitua sipulia ja

talon omaa konjakkisinappia L, G

Paahdettua myskikurpitsaa ”Hasselbacka” M, G, V

Peruna-, porkkana- ja lanttulaatikkoa L, G

Persiljaperunoita L, G

Jälkiruoat

Suklaamoussekakkua ja vadelmaa L, G

Glögipannacottaa L, G

Hedelmiä M, G, V

Marmeladeja M, G

Joululounas Majakalla Pe 12.12 ja Ti 16.12- Pe 19.12.2025

24,50€

Menu sis runsaan kala- ja salaattipöydän mm Asikkalan juustolan kotijuustoa, kinkkua, Merosen kalkkunaa, peruna-, lanttu- ja porkkanalaatikot. Punajuuripaistoksen. Jälkiruokapöytä ja kahvi/tee.

Joululounas 18.-20.12.2025 to-pe 10-15, la 11-15

29€

Menu

Sillejä

Kananmunan puolikkaita

Vihersalaattia

Tomaattia, Kurkkua

Porkkanaraastetta

Rosolli

Sieni- perunasalaattia

Italiansalaattia

Porkkanalaatikkoa

Lanttulaatikkoa

Kinkkua ja paistinliemikastiketta

Perunoita

Luumua ja hernettä

Victoriankiisseliä

Rusinasoppaa

Ravintola Obelixin joululounas 15.-17.12.2025 klo 10.30-14

19,90€

Otamme pöytävarauksia rajoitetun määrän kummallekin päivälle, joten ole ajoissa liikkeellä! Varauksen kesto on 1,5 tuntia. Muista tehdä pöytävaraus!

JOULUMENU 2025

KYLMÄSSÄ PÖYDÄSSÄ

Leipäjuustosalaattia ja pensasmustikkaa L,G

Lehtikaali Caesar L

Rosollia M,G,V ja punajuurikermaa L,G

Talon metsäsienisalaattia L,G

Sillilajitelma ja keitettyä kananmunaa M,G

Herneitä M,G,V

Pororieskarullat L

Jääkellarinlohta M,G ja piparjuurikreemiä L,G

Savulohta M,G ja remouladekastiketta L,G

Joululimppua ja voita L

LÄMPIMÄSSÄ PÖYDÄSSÄ

Obelixin porkkana-, lanttu- ja perunalaatikkoa L,G

Paahdettua valkosipuliperunaa M,G,V

Obelixin joulukinkkua, kermakastiketta ja talon sinappia L,G

Appelsiini-rosmariinibroileria ja punaviinikastiketta M,G

Punajuuripihvejä ja punajuuripestoa M,G,V

Hunajajuureksia M,G,V

JÄLKIRUOAKSI

Riisipuuroa ja luumu-rusinakeittoa L,G

Piparkakkuja ja joulutorttuja L

Kahvia, teetä ja glögiä

Willen Joululounas 14.11.-23.12.2025 klo 14.00-20.00

45€

Lapset 4-14v 1,5e/ikävuosi

Joulua juhlistetaan Willessä kolmen ruokalajin menulla, joka on varattavissa Willestä. Normaali ala carte ja wohvelibuffet 20.12.2025 asti.

Muista tehdä pöytävaraus!

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Meripaviljongin joululounas on tarjolla 2.–19.12.2025 ajan arkisin klo 11-15

65€

Lounas alkaa höyryävällä glögillä ja runsaalla alkupalapöydällä, jossa maistuvat muun muassa lohi, katkaravut, ankanrinta ja metsäsienisalaatti. Pääruoaksi voit valita kotimaista siikaa, mureaa naudan etuselkää tai kasvisvaihtoehdon myskikurpitsasta. Illan kruunaa jälkiruokapöytä juustoineen, leivoksineen ja makeisineen kahvin tai teen kera.

Tee pöytävaraus alta!

Joululounas arkisin ma–pe 8.–12.12.2025 klo 11–14

59€

Lapset 6–12 v. , alle 6-vuotiaat maksutta

15 €

Muista tehdä pöytävaraus!

JOULUBUFFET 2025 MENU

Alkuruoat

Vihersalaattia ja sitruuna-passionvinaigrettea M, G, V

Paahdettuja rosollijuureksia, vuohenjuustoa ja kurpitsansiemeniä L, G

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia M, G, V

Waldorfinsalaattia, paahdettuja saksanpähkinöitä M, G, V

Myrttisen valkosipulikurkkuja, hunajaa ja smetanaa L, G

Perinteistä sienisalaattia L, G

Silli- ja silakkavalikoima L, G

Katkarapuja Skagen L, G

Kirjolohenmätiä M, G

Caviartia V

Smetanaa ja punasipulia L, G

Perinteistä graavia lohta ja hovimestarinkastiketta M, G

Savustettua kirjolohta, Remouladekastiketta L, G

Kalkkunanrintaa ja Cumberlandinkastiketta M, G

Paahtopaistia ja piparjuurikreemiä L, G

Jouluinen leipävalikoima, voita ja levitettä

Pääruoat

Joulukinkkua, herneitä, luumuja ja kermaista kinkunkastiketta L, G

Joulumakkaroita, haudutettua punakaalia ja talon omaa konjakkisinappia L, G

Paahdettua Siikaa ja ruohosipuli Beurre Blanc- kastiketta L, G

Paahdettua myskikurpitsaa ”Hasselbacka” M, G, V

Peruna-, porkkana- ja lanttulaatikkoa L, G

Persiljaperunoita L, G

Jälkiruoat

Juustovalikoima, talon hilloketta ja keksejä

Glögipannacotta L, G

Piparkakku-mascarponemoussea ja puolukkaa L

Hedelmiä M, G, V

Marmeladeja M, G

Suklaakonvehteja L, G

Kahvi/tee

L = Laktoositon | G = Gluteeniton | M = Maidoton | V = Vegaaninen

Joulupaketti: Jouluinen 3 ruokalajin illallinen kahdelle, hotellimajoitus ja aamiasbuffet 20.11.-20.12.2025 vain

235€

Nauti herkullisesta kolmen ruokalajin illallisesta, nuku sikeästi pehmeässä hotellisängyssä ja herää runsaaseen buffetaamiaiseen.

Tarjous on voimassa torstaista sunnuntaihin 20. marraskuuta – 20. joulukuuta. Varaa viimeistään 18. joulukuuta!

Töölön joululounas 13-19.12.2025 alkaen

27€

Töölön jouluinen lounas katetaan ma–ke 15.–17.12. sekä pe 19.12. klo 11:00–14:30

27€

Töölön klassinen joululounas katetaan lauantaina 13.12. & 18.12. 2025 klo 12-17

63€

Muista tehdä pöytävaraus!

KLASSINEN JOULULOUNASMENU

63€

Leipälajitelma L

Karamellisoitua voita L, G

Raikasta vihersalaattia VEG, G

Rosollia VEG, G

Haudutettua ankankoipea (FR), vaniljavinaigrettea sekä paahdettua päärynää M, G

***

Kirjolohenmätimoussea L, G

Skagen-katkarapua, mätiä ja luomukananmunaa M, G

Anisgraavattua lohta ja tillikreemiä L, G

Hiillostettua siikaa ja shamppanjaetikalla marinoituja kasviksia M, G

Mustaherukkasilliä M, G

Sillikaviaaria L, G

Sinappisilakkaa M, G

Fenkolisilakkaa M, G

Mummonkurkkua VEG, G

Tilliperunaa L, G

***

Kevyesti savustettua lohta M, G ja piparjuurikreemiä L, G

Rose kypsennettyä naudan paahtopaistia (FI) ja kermaista pippurikastiketta L, G

Lanttu-, porkkana- sekä perunalaatikkoa L, G

***

Valikoima juustoja ja kirsikkahilloketta M, G

Piparkakkuja M

Taateli-suklaakakkua L

Paahdettua valkosuklaata ja päärynää VL, G

Jouluhalko L, G

***

Kahvi/Tee

JOULUINEN LOUNASMENU

27€

Leipälajitelma L

Karamellisoitua voita L, G

Raikasta vihersalaattia VEG, G

Rosollia VEG, G

***

Anisgraavattua lohta ja tillikreemiä L, G

Sillikaviaaria L, G

Fenkolisilakkaa M, G

Mummonkurkkua VEG, G

Tilliperunaa L, G

***

Rose kypsennettyä naudan paahtopaistia (FI) ja kermaista pippurikastiketta L, G

Lanttu-, porkkana- sekä perunalaatikkoa L, G

***

Piparkakkuja M

Paahdettua valkosuklaata ja päärynää VL, G

***

Kahvi/Tee

Joulutarjous: 2 yhden hinnalla! Aamiainen kahdelle Hotel Arthurissa maanantaista perjantaihin klo 7–10 ja lauantaisin, sunnuntaisin, sekä pyhäpäivinä klo 8–11 vain

26,50€

Hotel Arthur sijaitsee keskellä Helsinkiä rautatieaseman läheisyydessä Kaisaniemessä.

Aamiaismenu

Tuoreita kauden kasviksia | Fresh seasonal vegetables M, G

Suolakurkkua | Pickles V, G

Raejuustoa | Cottage cheese L, G

Lihaleikkeleitä | Cold cuts of meat M, G

Juustoja | Cheeses L, G

Jogurtteja | Yogurts L, G

Hedelmiä | Fruits V, G

Keitettyjä kananmunia | Boiled eggs M, G

Munakokkelia | Scrambled eggs L, G

Cocktailpiirakoita | Small savory pastries L

Munavoita | Spread made of butter and hard boiled eggs L

Yrttimaustettua perunaa | Roasted potatoes with herbs V

Makkaraa | Sausage M, G

Sieniä | Mushrooms V, G

Papuja tomaattikastikkeessa | Beans in tomato sauce V, G

Hilloja | Jam V, G

Muroja ja mysliä | Cereals and muesli V

Kaurapuuro | Oatmeal M

Leipävalikoima | Selection of bread

Pieni makea | Sweet pastry

Voita | Butter L, G

Margariinia | Margarine V, G

Pelican Rouge Century -kahvia | Pelican Rouge Century coffee V, G

Teevalikoima | Selection of teas V, G

Monihedelmämehu | Multifruit juice V, G

Omenamehua | Apple juice V, G

Mustikkamehua | Blueberry juice V, G

Kahvimaidot | Creamers and coffee whiteners

Kevytmaitoa | Semi-skimmed milk L, G

Kauramaitoa | Oat drink V, G

Vegaaniset ja/tai gluteenittomat tuotteet | Vegan and/or gluten free products

Sämpylä yksittäispakattu | Roll individually packed L, G

Paahtoleipää | Toast V, G

Mysliä | Muesli V, G

Pieni makea | Small sweet pastry G

Korealainen BBQ Buffet arkisin klo 16-22, viikonloppuisin klo 12-22

29,80€

BBQ Buffettiin kuuluu pöydän ääressä grillavien ruokien lisäksi vaihtuva valikoima lämpimiä ruokia, tuore salaattipöytä, bibimbap, sushivalikoima sekä jäätelöä, jälkiruokakahvi ja tee.

Muista tehdä pöytävaraus!

Talven brunssit lauantaisin klo 11.00, 11.30, 13.00 ja 13.30

29,90€

Brunssi kuoharilla

33€

Lapset 2e/ikävuosi 12-vuotiaaseen saakka

Itsenäisyyspäiväbrunssi 6.12.2025

39€

Kattaukset 6.12. klo: 11.00, 11.30, 13.00 ja 13.30

Lapset 1-4v

6€

Lapset 5-11v

17€

Muista tehdä pöytävaraus!

BRUNSSMENU

(itsenäisyyspäivänä erikoismenu)

Kylmästä pöydästä

Caesarsalaattia L,G Krutonkeja L

Paahdettua vuohenjuustoa, marinoitua omenaa, cashew-pähkinää, ja granaattiomenasiemeniä VL,G, sis.pähkinä

Hedelmävati sesongin hedelmistä L,G,M,vege

Paahdettua porkkanaa, teriyakia ja seesamia L,G,M,vege

Mummonkurkkuja L,G,M,vege

Balsamico-paahdettuja herkkusieniä ja timjamia L,G,M,vege

Sitruuna-pestopastasalaattia, rucolaa ja friteerattua halloumia L

Kananmunia L,G,M

Klassista perunasalaattia L,G

Saaristolaisleipänappeja, vuohenjuustocremeä ja aurinkokuivattua tomaattia VL

Crostineita ja porkkanahummusta L,M,vege

Mustikkavispipuuroa ja kuivattua mustikkaa L,M,vege

Mangosmoothie L,G,M,vege

Ginillä graavattua lohta, pikkelöityjä karpaloita ja tillimajoneesia L,G,M

Paahdettua punajuurta, kurpitsansiemeniä ja vuohenjuustocremeä VL,G

Marinoituja oliiveja L,G,M,vege

Cocktailkurkkuja L,G,M,vege

Suolapähkinöitä L,G,M,vege (sis.pähkinä)

Paahdettuja siemeniä L,G,M,vege

Leipäpöydästä ''DIY'' Toast Bar

Foccacciaa L,M,Vege

Croisantteja L

Karjalanpiirakoita L (saatavana myös G)

Hapanjuurileipää L,M,vege

Panineja L (saattaa sis.pähkinää)

Valkosipuli-yrttituorejuustoa L,G

Vaahdotettua oliiviöljyvoita L,G

Munavoita L,G

Dijon-majoneesia L,G,M

Marinoitua punasipulia L,G,M,vege

Myrttisen suolakurkkua L,G,M,vege

Salamia L,G,M

Palvikinkkua L,G,M

Kalkkunaleikettä L,G,M

Kerma-ja goudajuustoa L,G

Tomaattia, kurkkua, paprikaa ja jääsalaattia L,G,M,vege

Cheddar-raastetta L,G

Pippuroitua kananrintaa L,G,M

Porkkanahummusta L,G,M.vege

Lämpimästä pöydästä

Ranskalaisia L,G,M,vege

Kolmosen ribsejä ja Kolmosen BBQ-kastiketta L,G,M

Teriyaki-wingssejä ja paahdettua seesamia L,G,M

Lihapullia L,G

Munakokkelia L,G

Frenchdog-spämpylöitä L,M,vege

Höyrynakkeja L,G,M

Vegaanisia chorizo-nakkeja L,G,M,vege

Ketsuppia, sinappia, kurkkusalaattia L,G,M,vege

Paahdettua sipulirouhetta L

Vegaanista aiolia L,G,M,vege

Dijonmajoneesia L,G,M

Jälkiruoat

Amerikkalaisia pannukakkuja L

Vadelmahilloa L,G,M,vege

Kermavaahtoa L,G

Nutellaa G (sis.pähkinää)

Riisikakkuja L,G,M,vege

Suklaakastiketta L,G

Vaahterasiirappia L,G,M,vege

Strösseleitä

Vaahtokarkkeja L,G,M

Espresso-vohvelitikkuja L (sis.pähkinä)

Irtokarkkeja

Valikoima keksejä L (saattaa sis.pähkinää/saattaa sisältää pähkinää)

Tuulihattuja (sis.pähkinä/saattaa sisältää pähkinää)

Kolmosen suklaakakkua, maapähkinävoi-kreemiä ja suolapähkinämurua L,G (sis.pähkinä)

Mustikka-valkosuklaajuustokakkua ja italialaista marenkia L,G

Tyrnivaahtoa ja vege-suolakinuskia L,M,G, vege

"Maustekakku" pannacottaa ja uuniomenahilloketta L,G

Briejuustoa, sinihomejuustoa, tuc-keksejä ja omenahilloa

Tarjolla on myös muutamia erilaisia vegaanisia makeita (kakkuja/leivoksia) sekä gluteenittomat leivät erikseen.

Juomat

Appelsiinimehu L,G,M,vege

Omenamehu L,G,M,vege

Makuvesi L,G,M,vege

Kolomosen holiton booli L,G,M, vege

Porkkana-inkiväärishotti L,G,M,vege

Joululounas 1-19.12.2025 ma-pe klo 11:30-14:30 alkaen

40€

3 ruokalajia

47€

4 ruokalajia

65€

5 ruokalajia

75€

Varaa pöytä ja tule nauttimaan!

VIIKKO 49 | 1.-5.12

ALKURUOAT

15€

Paahdettua kurpitsaa, Bagna Cauda-kastiketta ja hasselpähkinää

tai

Possuterriiniä, luumuchutney ja tattaria

PÄÄRUOAT

25€

Punajuuriraviolit, sipulilientä ja pinjansiemenpyreetä

tai

Valkosipulimaitossa haudutettua turskaa, yrttiohrattoa ja valkoviinikastiketta

tai

Naudan kieltä, savustettua palsternakkaa ja tumma tillikastike

JÄLKIRUOKA

14€

Kuusijäätelöä, Frangipane-leivos ja karpaloa

tai

Juustovalikoima

✻

VIIKKO 50 | 8.-12.12

ALKURUOAT

15€

Nieriä mosaiikkia, perunaa, tilliemulsio ja pikkelöityä fenkolia

tai

Sisäpaisti tartar, tryffeliemulsio, rapeaa kaprista ja pikkelöityä sipulia

PÄÄRUOAT

25€

Sieni Arancini, minttuhernepyrettä ja parmesankastiketta

tai

Paahdettua siikaa, sitruuna-perunagnoccheja ja tumma fenkolikastike

tai

Glaseerattua vasikanposkea, karamellisoitua sipulipyrettä ja timjamikastiketta

JÄLKIRUOKA

14€

Karamellisoitua spelttiä, ruskeavoijäätelöä ja savustettua omenaa

tai

Juustovalikoima

✻

VIIKKO 51 | 15.-19.12

ALKURUOAT

15€

Suolakuoriselleriä, mallasta ja Västerbotten-kastiketta

tai

Ankankoipi confit, briossia ja pikkelöityä appelsiiniä

PÄÄRUOAT

25€

Glaseerattuja kaalikääryleitä, maa-artisokkapyreetä ja puolukkakastiketta

tai

Hiillostettua siikaa, tilliperunapyrettä ja ruskeavoi-hollandaise

tai

Karitsan niskaa, haudutettua punakaalia ja valkosipulipyrettä

JÄLKIRUOKA

14€

Lakritsi-valkosuklaa Namelaka, tyrnisorbettia ja maitocrumblea

tai

Juustovalikoima

Muista tehdä pöytävaraus!

Julbord serveras från 21 november till 22 december 2025 från

52€

Kvällssittning inkl. kaffe och glögg

59€

Dagssittning inkl. kaffe och glögg

52€

Barn 3-14 år 3e per år

Barn under 3 år gratis

Kvällsittning helg från fredagen 21 november

Öppet alla dagar från 25 november!

Kvällssittning måndag - torsdag från kl. 17.00

Kvällssittning fredag-lördag från kl 16.00

Kvällssittning söndag från kl. 15.00

Dagssittning fredag kl. 11.00 - 14.30 (dagssittning 28/11, 5/12, 12/12 & 19/12)

Dagssittning torsdag 11/12 kl. 11.00-14:30

Våra julbordssittningar är 2 timmar för varje sällskap.

Joulupöytä katettu 21. marraskuuta - 22. joulukuuta 2025 alkaen

52€

Jouluillallinen sis. kahvin ja glögin

59 €

Joululounas sis. kahvin ja glögin

52 €

Lapset 3-14 vuotta, 3. lapsi vuodessa

Alle 3-vuotiaat lapset ilmaiseksi

Jouluillallinen viikonloppuna perjantaista 21. marraskuuta alkaen

Avoinna joka päivä 25. marraskuuta alkaen!

Jouluillallinen maanantaista torstaihin klo 17.00 alkaen

Illallinen perjantaista lauantaihin klo 16.00 alkaen

Illallinen sunnuntaisin klo 15.00 alkaen

Joululounas perjantaina klo 11.00 - 14.30 (päiväpöytä 28.11., 5.12., 12.12. ja 19.12.)

Joululounas torstaina 12.11. klo 11.00-14.30

Kartanon joululounas 30.11.-22.12.2025

45€

Eläkeläiset

39€

Lapset 5-12v

22€

Lapset 0-4v per ikävuosi

2 €

Kattausajat:

Ma-Pe: 11-13 / 13:30-15:30

La-Su: 12-14 / 14:30-16:30 / 17-19

Muista tehdä pöytävaraus!

JOULU 2025 MENU

Alkupalapöytä:

Raikas vihersalaatti VGN, G

Rosolli VGN, G

Kirsikkatomaattisipulisalaatti VGN,G

Herneitä ja papuja VGN, G

Marinoitua kaalia VGN, G

Sinappisilli L, G

Graavilohi M, G

keitetyt tilliperunat VGN, G

Valikoima leipiä, voita ja levitteitä

Blinibuffet:

Savusärkimousse l, G

Cavi-artmousse VGN, G

Sienisalaatti L, G

Savuporomousse L, G

Suolakurkkua VGN, G

Smetanaa L, G

Kauracremeä VGN, G

Punasipulia VGN, G

Kinkku & laatikot:

Joulukinkkua ja

kartanon sinappia L, G

Teriyakiselleri (pyydettäessä) VGN, G

Lanttulaatikko L, G

Imelletty perunalaatikko L, G

(vegaaniset laatikot pyydettäessä)

Jälkiruokapöytä:

Jouluinen jälkiruokapöytä,

jossa vaihtuva valikoima herkkuja ja juustoja

Kartanon kahvi / haudutettu tee