Äitienpäiväbrunssit Sivu 5

Äitienpäiväbrunssi 10.5.2026

20,9€

ÄITIENPÄIVÄBRUNSSI 2026 MENU

Naudan paahtopaistia ja pippurikastiketta (L,G)

Paistettua kirjolohta ja bearnaisekastiketta (G)

Kermaisia tomaatti-mozzarellagnoccheja (L)

Maukkaita wokkikasviksia (VE,G)

Kermaperunoita (L,G)

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia (M,G)

Juustoista bulgursalaattia (L)

Hedelmäistä mangosalsaa (VE,G)

Makeaa vesimelonia (VE,G)

Välimerellisiä juustokuutioita (L,G)

Rapeaa vihersalaattia (VE,G)

Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE,G)

Pikkelöityjä kasviksia (VE,G)

Marinoitua punasipulia (VE,G)

Valkosipulilla marinoituja oliiveja (VE,G)

Tuorekurkkua (VE,G)

Tuoretomaattia (VE,G)

Pähkinöitä ja siemeniä (VE,G)

Nachoja ja tomaattisalsaa (VE,G)

Talon leipälajitelma

Ruokajuomat

Mansikkakermakakkua (L,G)

Sokeroituja donitseja (L)

Vohvelikeksejä (L)

Popcornia (VE,G)

Vaahtokarkkeja (L,G)

Kahvia, teetä ja kaakaota

Alle 3-vuotiaat syövät veloituksetta aikuisen ruokaillessa Äitienpäivän Noutopöydässä.

Äitienpäivän Noutopöydän hinta ja tarjooma voivat vaihdella ABC Liikennemyymälöissä, joissa on tarjolla Buffetmaailma tai Pizza & Buffa.

Tämän vuoden tapahtumasta ei ole vielä tietoa.

Äitienpäiväbrunssi 10.5.2026 klo 11.30-18.30

54,9€

Lapset 4-12 vuotiaat -50%, alle 4v. veloituksetta

Kattaukset

11:30 – 13:30

14:00 – 16:00

16:30 – 18:30

3 ruokalajin Äitienpäivä menu 10.5.2026 klo 12-16

50€

Äitienpäivämenu:

Vihreää parsaa, kananmunaa ja villisiianmätiä

Haudutettua taimenta, porkkanaa ja hummerikastiketta

TAI

Karitsan ulkofilettä, rosmariinia ja omenaa

Mannapuuroa ja mansikkaa

Äitienpäivämenu 10.05.2026

58€

Juomapaketti:

42€

Alkoholiton juomapaketti:

29€

MENU

Siika”ceviche”, korianterikreemiä, tomaattia eri tavoin, marinoitua kesäkurpitsaa, jalapeñoa & limeä

Paikallisia varhaiskasviksia, haudutettua valkoparsaa, retiisiä, karhunlaukkaa, rapeaa perunaa & sitrus-voikastiketta hauenmädillä

Grillattua ylämaankarjan lihaa, kanterellikreemiä, kevätkaalia, hiillostettua vihreää parsaa, pikkelöityä sipulia & liemikastiketta

Tai

Hunajapaahdettua kirjolohta, grillattua sinisimpukkaa, murskattua kukkakaalia, herneitä, piparjuurta & sinisimpukka-voikastiketta

Mustaherukanlehtijäätelöä, marinoituja mansikoita, raparperilientä, marenkia & sabayonne

Äitienpäiväbrunssi 10.5.2026

20,9€

ÄITIENPÄIVÄBRUNSSI 2026 MENU

Naudan paahtopaistia ja pippurikastiketta (L,G)

Paistettua kirjolohta ja bearnaisekastiketta (G)

Kermaisia tomaatti-mozzarellagnoccheja (L)

Maukkaita wokkikasviksia (VE,G)

Kermaperunoita (L,G)

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia (M,G)

Juustoista bulgursalaattia (L)

Hedelmäistä mangosalsaa (VE,G)

Makeaa vesimelonia (VE,G)

Välimerellisiä juustokuutioita (L,G)

Rapeaa vihersalaattia (VE,G)

Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE,G)

Pikkelöityjä kasviksia (VE,G)

Marinoitua punasipulia (VE,G)

Valkosipulilla marinoituja oliiveja (VE,G)

Tuorekurkkua (VE,G)

Tuoretomaattia (VE,G)

Pähkinöitä ja siemeniä (VE,G)

Nachoja ja tomaattisalsaa (VE,G)

Talon leipälajitelma

Ruokajuomat

Mansikkakermakakkua (L,G)

Sokeroituja donitseja (L)

Vohvelikeksejä (L)

Popcornia (VE,G)

Vaahtokarkkeja (L,G)

Kahvia, teetä ja kaakaota

3–7-vuotiaat lapset

6,90€

ja 8–12-vuotiaat lapset

9,90€

Alle 3-vuotiaat syövät veloituksetta aikuisen ruokaillessa Äitienpäivän Noutopöydässä.

Äitienpäivän Noutopöydän hinta ja tarjooma voivat vaihdella ABC Liikennemyymälöissä, joissa on tarjolla Buffetmaailma tai Pizza & Buffa.

Äitienpäiväbrunssi 10.5.2026 klo 12-16

49€

Alle 4-vuotiaat veloituksetta.

4-11-vuotiaat

31€

Runsaan buffetin kruunaa herkullinen jälkiruokapöytä, ja buffetista löytyy erikseen myös perheen pienimmille maistuvia ruokalajeja.

Äitienpäivän juhlava seisova pöytä ja täytekakkukahvit 10.5.2026

39€

Lapset 4-12 v

20€

Lapset alle 4v

6,50€

Kattaukset klo 12 alkaen.

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Äitienpäivän skonssibrunssi la 9.5.2026 alkaen klo 11

39€

Lapset 2-12-vuotiaat 2,50e/ikävuosi.

MENU

Juusto-yrtti skonsseja L

Päivän suolaisia skonsseja L

Fredrikan Siemennäkkileipää M, G

Artisokkaa sitrus-ricottajuustossa ja marinoituja latva-artisokkia L, G

Lämminsavuporosmetanaa ja puolukkaa L, G

Savustettua kuhaa tilli-kermaviilissä ja limemarinoitua kurkkua ja fenkolia L, G

Mausteista hunaja-paahdettua punajuurimoussea, lampaanmaitofetaa ja seesamia L, G

Suppilovahvero-purjo-riisi kulibjakaa L

Taikinakierteitä balsamicohaudutetulla sipulilla ja manchego-juustolla L

Makeita Skonsseja L

Kermavaahtoa L, G

Clotted Cream L, G

Lemon Curd L, G

Ruskistettua voilevitettä L, G

Mansikkahilloa M, G

Pihlajanmarja-porkkana-kardemummahilloa M, G

Mustaherukka Creme de Cassis hilloa M, G

Appelsiini-kurpitsahilloa M, G

Lakritsimarenkeja L, G

Karpalo-valkosuklaa cookieita L, G

Taateli-suolapähkinäpikkuleipiä L

Runeberginhattuja L (sis. mantelia)

Puolukka-kinuskimacaroneja L, G (sis. mantelia)

Piparkakkumacaroneja L, G (sis. mantelia)

Sachermacaroneja L, G (sis. mantelia)

Teemarmeladia M, G

Omena-päärynä-kuohuviinistruudelia L

Granaattiomena-pistaasi-marenkirullaa VL, G (sis. pähkinää)

Skonssit on mahdollista saada gluteenittomana versiona, kunhan tämä ilmoitetaan varausvaiheessa.

Äitienpäivämenut 10.5.2026 klo 12-19 alkaen

55€

Entrecôtella

58€

Ankalla

55€

Lohella

55€

Lasten menu

25€

Kattausaikoja on kolme klo 12, 14.30 ja 17.

Äitienpäivälounas Su 10.5.2026 klo 11.30-13.30

65€

Äitienpäiväpäivällinen Su 10.5.2026 klo 15-17

65€

Lapset 4–12-v

32,50 €

Alle 4-vuotiaat veloituksetta

ÄITIENPÄIVÄMENU

Hedelmäinen halloumisalaatti (L,G)

Katkarapucocktail (M,G)

Kartanon Ginillä graavattua lohta (M,G)

Lohipastramia ja sitrusmajoneesia (M,G)

Paahtopaistia ja piparjuurikastiketta (L,G)

Paahdettuja juureksia ja Peltolan Blue -juustoa (L,G)

Helmicouscousta, kirsikkatomaattia, fetaa ja rucolaa (L)

Timjamilla maustettua metsäsienisalaattia (M,G)

Marinoituja kauden kasviksia ja paahdettuja siemeniä (M,G,VEG)

Maalaissalaattia rapealla pekonilla (L,G)

Keitinperunoita (L,G)

Vihersalaattia, versoja ja maustettua kurkkua (V,G)

Kartanon leipävalikoima

Paistettua kotimaista siikaa ja valkoviinikastiketta (L,G)

Pitkään haudutettua häränrintaa ja makeaa jaloviinakastiketta (L,G)

Kasvispaistosta ja belugalinssejä (G,VEG)

Juures-perunapyre (L,G)

Täytekakkua (L)

Pikkuleipiä ja makeisia

Porvoon Paahtimon kahvia

Teevalikoima

Äitienpäiväbrunssi 10.5.2026 klo 12 & 14

39€

Lapset

15€

Perinteinen äitienpäivälounas katetaan su 10.5.2026

46€

Lapset Alle 10 v. 13 /ikävuosi. 11-14 v. puoleen hintaan.

Kattaukset 12-14 ja 14.30-16.30.

MENU

Viherversosalaattia ja vadelmavinegrettiä Veg G

Kinkku-melonisalaatti L G

Mansikkavuohenjuustosalaatti L G

Grillikasvis-kvinoasalaattia ja minttujogurttia L

Parsacaesarsalaattia L

Appelsiinigraavilohta L G

Foccaciaa ja levitteitä L

Lohta ja lime-voikastiketta L G

Marry Me- broileria L G

Gremolata perunaa L G

Lapsille

Nakkeja ja lihapullia M G

Mansikkakakkua L

Kahvi / Tee

Rauhan Äitienpäiväbrunssi sunnuntaina 10.5.2026

34€

Lapset 4-10 vuotta: 1eur / ikävuosi

Kattaukset klo 10:30 / 12:30 / 14:30

ÄITIENPÄIVÄLOUNAS 2026

Viheryrttisalaattia (M,G,V)

Salaatinkastiketta (M,G,V)

Paahdettuja siemeniä (M,G,V)

Caesarsalaattia ja lime marinoituja rapuja (M,G)

Rauhan krutonkeja (M,V)

Maalaisperunasalaattia ja Paunolan tilan munia (M,G)

Marinoitua tomaattia ja mozzarellaa (L,G)Yrttipaahdettua possun sisäfileetä, tryffelimajoneesia ja pikkelöityä fenkolia (M,G)

Marjaista melonisalaattia (M,G,V)

Paistettua lohta ruohosipuli-valkoviinikastikkeessa (L,G)

Grillattua kanaa, vuohenjuustoa ja paholaisenhilloa (L,G)

Keväisiä kasviksia ja parsaa (M,G,V)

Paahdettua kevätsipuliperunaa (M,G,V)

Mansikka-mascarponekakkua (L)

Tuulihattutorni, tuoreita marjoja ja valkosuklaata (L)

Kirjalan kahvipaahtimon Rauha Kahvia

Haudutettua luomu teetä

Villa Elban herkullinen äitienpäivälounas 10.5.2026 klo 11-15

39€

Lapset 4–12 v

15€

Alle 4‑vuotiaat

3€

Kattaukset klo 11–13 & klo 13–15.

ÄITIENPÄIVÄMENU

Satokauden vihersalaattia sitruunavinegretellä VEG,G

Perinteistä metsäsienisalaattia L, G

Meloni-mozzarellasalaattia G, L

Varhaisperuna-parsasalaattia ja ruskistettua voita L,G

Balsamico marinoitua punajuurta ja vuohenjuustokreemiä L,G

Keittiömestarin savustettua merilohta M,G

Tillikreemiä L,G

Pulled pork ja savu-BBQ kastiketta L,G

Paahdettuja uunijuureksia L,G

Rapeita paahdettuja maalaisperunoita M,G

Meheviä kikherne-savutofupihvejä ja jogurttikastiketta VEG, G

Porkkana- ja kurkkutikkuja tzatzikilla

Luomusämpylöitä, saaristolaisleipää ja levitteitä

Britakakkua L

Karkkibuffet

Luomukahvia ja teetä

Lapsille:

Nakkeja L, G, lihapullia L, G,

ranskalaisia L, G

Perheen pienimmille sormisyötävää

Äitienpäiväbrunssi 9.5-10.5.2026 klo 10-15

45,90€

Ei maistu perinteiset äitienpäiväruoat? Itsudemon sushibuffet on katettuna sunnuntaina10.5.2026 klo 12-20

19,90€

Herkuttele äidin kanssa japanilaisessa sushibuffetissa. Noutopöytä sisältää laajan valikoiman erilaisia susheja ja lämpimiä ruokia, kahvia/teetä ja jälkiruoaksi jäätelöä.

Muista tehdä pöytävaraus!

Äitienpäivätarjous 2026: Kolmen ruokalajin illallinen kahdelle, hotelliyö ja aamiainen 9.-10.5.2026 per yö

280€

Äitienpäiväbrunssi 10.5.2026

20,9€

ÄITIENPÄIVÄBRUNSSI 2026 MENU

Naudan paahtopaistia ja pippurikastiketta (L,G)

Paistettua kirjolohta ja bearnaisekastiketta (G)

Kermaisia tomaatti-mozzarellagnoccheja (L)

Maukkaita wokkikasviksia (VE,G)

Kermaperunoita (L,G)

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia (M,G)

Juustoista bulgursalaattia (L)

Hedelmäistä mangosalsaa (VE,G)

Makeaa vesimelonia (VE,G)

Välimerellisiä juustokuutioita (L,G)

Rapeaa vihersalaattia (VE,G)

Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE,G)

Pikkelöityjä kasviksia (VE,G)

Marinoitua punasipulia (VE,G)

Valkosipulilla marinoituja oliiveja (VE,G)

Tuorekurkkua (VE,G)

Tuoretomaattia (VE,G)

Pähkinöitä ja siemeniä (VE,G)

Nachoja ja tomaattisalsaa (VE,G)

Talon leipälajitelma

Ruokajuomat

Mansikkakermakakkua (L,G)

Sokeroituja donitseja (L)

Vohvelikeksejä (L)

Popcornia (VE,G)

Vaahtokarkkeja (L,G)

Kahvia, teetä ja kaakaota

3–7-vuotiaat lapset

6,90€

ja 8–12-vuotiaat lapset

9,90€

Alle 3-vuotiaat syövät veloituksetta aikuisen ruokaillessa Äitienpäivän Noutopöydässä.

Äitienpäivän Noutopöydän hinta ja tarjooma voivat vaihdella ABC Liikennemyymälöissä, joissa on tarjolla Buffetmaailma tai Pizza & Buffa.

Äitienpäivälounas on katettu rakkaudella äitienpäivänä 10.5.2026 kahdessa kattauksessa klo 11.30–13.30 sekä 14–16

54€

Alle 12 -vuotiaat lapset syövät puoleen hintaan, alle 4 -vuotiaat veloituksetta.

MENU

Viilun äitienpäivälounas

Leipävalikoima, voita L

Vihreää salaattia, versoja, pikkelöityä punasipulia M, G

Raparperivinaigrettea M, G

Mansikkaa ja grillijuustoa L, G

Rapu-pastasalaattia L

Haukiterriiniä, limemajoneesia L, G

Parsaquishe L

Marinoitua omenaa, aurajuustoa, paahdettua pistaasia L, G

Paistettua nieriää, kuohuviinikastiketta L, G

Pestolla gratinoitua broileria L, G

Valkosipuliöljyssä paahdettua paprikaa, parsaa & kesäkurpitsaa M, G

Varhaisperunaa, ruskistettua voita L, G

Mansikka-kermakakkua L, G

Sitruunamacaroneja VL, G

Suklaakonvehteja L, G

Kahvi / Teeleidin haudutettu tee

Lapsille:

Pisaratomaattia, kurkkua ja porkkanaa M, G

Vesimelonia M, G

Rapeaa broileria, limemajoneesia M, G

Nakkeja M, G

Perunamuusia L, G

Karkkibuffa

Äitienpäivälounas 10.5.2026

63€

Laspset 4–8 v

15€

Lapset 9–13 v

27€

Kattaukset:

I-kattaus klo 11.30-13.30

II-kattaus klo 14.00-16.00

III-kattaus klo 16.30-18.30

Äitienpäiväbrunssi Muumibrunssi 10.5.2026 klo 11-15

24,90€

alle 12-vuotiaat -50% hintaan

Kattausajat klo 12/ 11:30/14. Muumimamman pannukakkubuffetista löydät herkullisia suolaisia ja makeita täytteitä pannarille hillojen ja herkkujen kera.

ÄITIENPÄIVÄBRUNSSI 2026 MENU

Vihreää salaattia ja yrttiöljyä M, G

Coleslaw Veg, G

Pikkelöityä punasipulia M, G

Hedelmäsalaattia M, G

Leikattuja kasviksia M, G

Punajuurihummusta Veg, G

Paahdettuja siemeniä Veg, G

Mamman rahkapannukakkuja L, (G)

Kermaista uunimunakasta L, G

Rapeaa pekonia M, G

Minicroissantteja

Lisäksi:

Savulohitäytettä L, G

Feta-kasvistäytettä L, G

Mansikkahilloa Veg, G

Omenahyvettä Veg, G

Kermavaahtoa L, G

Pähkinäsekoitus Veg, G

Suklaakastiketta L, G

Luomukahvia ja -teetä sekä vaapukkamehua

Äitienpäiväbrunssi 10.5.2026

20,9€

ÄITIENPÄIVÄBRUNSSI 2026 MENU

Naudan paahtopaistia ja pippurikastiketta (L,G)

Paistettua kirjolohta ja bearnaisekastiketta (G)

Kermaisia tomaatti-mozzarellagnoccheja (L)

Maukkaita wokkikasviksia (VE,G)

Kermaperunoita (L,G)

Dijon-sinapilla maustettua perunasalaattia (M,G)

Juustoista bulgursalaattia (L)

Hedelmäistä mangosalsaa (VE,G)

Makeaa vesimelonia (VE,G)

Välimerellisiä juustokuutioita (L,G)

Rapeaa vihersalaattia (VE,G)

Kausiraastetta ja basilikavinegrettiä (VE,G)

Pikkelöityjä kasviksia (VE,G)

Marinoitua punasipulia (VE,G)

Valkosipulilla marinoituja oliiveja (VE,G)

Tuorekurkkua (VE,G)

Tuoretomaattia (VE,G)

Pähkinöitä ja siemeniä (VE,G)

Nachoja ja tomaattisalsaa (VE,G)

Talon leipälajitelma

Ruokajuomat

Mansikkakermakakkua (L,G)

Sokeroituja donitseja (L)

Vohvelikeksejä (L)

Popcornia (VE,G)

Vaahtokarkkeja (L,G)

Kahvia, teetä ja kaakaota

Alle 3-vuotiaat syövät veloituksetta aikuisen ruokaillessa Äitienpäivän Noutopöydässä.

Äitienpäivän Noutopöydän hinta ja tarjooma voivat vaihdella ABC Liikennemyymälöissä, joissa on tarjolla Buffetmaailma tai Pizza & Buffa.

Äitienpäivälounas 10.5.2026 klo 10.30-17.30

18,90€

alle 12vuotiaat lapset 1e/ikävuosi

MENU

Pähkinäinen uunilohi VL, G, KM

Broileria talon paprika-bearnaisekastikkeessa G

Possun pastarmia, balsamicokastike M, G, KM

Paistetut kasvikset M, G, KM

Nakit Lihapullat Ranskalaiset Siipiä Nuggetit

sipulirenkaita, dippejä ja sooseja

Ruokajuomina vesi/kotikalja/mehu/maito/limppari

Leipurimme täytekakkua, karkkia, kahvi/erikoiskahvi/tee

Äitienpäiväbrunssi 10.5.2026 klo 11-18

59€

Lapset 1-15 v 3 eur/ ikävuosi

Kattausajat:

klo 11:00-13:00

klo 13:30-15:30

klo 16:00-18:00

Muista tehdä pöytävaraus!

ÄITIENPÄIVÄBRUNSSI 2026

ALKUPALAPÖYTÄ

– Lämminsavulohta ja

tillipestoa M, G

– Caviartmousse VGN, G

– Rosé-paistia ja piparjuuri-

kapriskastike M, L

– Varhaisperuna-parsasalaatti VGN, G

– Kirsikkatomaatti-burratasalaatti,

balsamicosiirappia G

– Retiisi-raitajuuricarpaccio VGN, G

– Delisalaatti: paahdettua

paprikaa, kesäkurpitsaa,

tomaattia, artisokkaa ja

helmi-couscousia VGN

– Wakame-nuudelisalaatti VGN, G

– Vuonankaalia ja

passionvinegretti VGN, G

– Kartanon leipää, voita ja

paprikahummusta

PÖYTIIN TARJOILTU PÄÄRUOKA

– Paahdettua nieriää ja

gremolataa, peruna-maa-

artisokkapaistosta M, G

TAI

– Tofu-lehtikaalipihvit ja

romescokastiketta,

peruna-maa-artisokka-

paistosta VGN, G

LAPSILLE

– Dippivihannekset ja

kermaviilikastiketta L, G

– Lohipasta L

– Tomaattipasta VGN

Gluteeniton pyydettäessä

JÄLKIRUOKA

– Dom Bakeryn kakkua L

– Keksejä, makeisia,

juustoja ja hedelmiä

VGN, G pyydettäessä