Vappubrunssit Sivu 7

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025 klo 10.30-15

24,90€

Lapset 4-12v

12,50€

Menu

Vappumenu: Sillikaviaaria ja savulohta

Mm. tuoreparsa-rapusalaattia, pastasalaattia,

Grispykanaa, nakit ja pyörykät, bataattiranet ja röstit.

Munkkia , simaa ja hedelmäsalaattia

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappuetkot 30.4.2025 klo 17-21

25€

Lapset: 1,50e per ikävuosi 14.v asti.

MENU

Burgeribuffa

Alkuruoka:

Maissilastuja, salsaa (l,g)

Raikasta vihersalaattia (l,g)

*mansikkavinegretteä

Halloumijuustosalaattia (l,g)

Coleslaw ranch salaattia (l,g)

Patonkia (l) ja tuorejuustolevitettä (l,g)

Pääruoka:

Tuunaa mieleisesi burgeri.

Briossisämpylöitä (l)

*naudan smash Burgeripihvejä (l,g)

*Jääsalaattia, tomaattia, suolakurkkua

*Pikkelöityä punasipulia

*Jalapenoa

*Paprikamajoneesia

*Kurkkumajoneesia

*Aiolia

*Cheddarjuustokastiketta (l,g)

*Ketsuppia ja sinappia

Friteerettua kanaa (l)

*Texas pete kastiketta

Bataattiranskalaisia

Ranskanperunoita

Jälkiruoka:

Rocky road & överidonitseja

Kahvi/tee

Vappumenu 2026 tulossa...

Juhlista vappua ravintola Versionissa, lähellä Helsingin vapputapahtumia!

Vappuaattona 30.4.2025

Illallinen, kuohuvaa ja cocktaileja klo 17 alkaen myöhään asti.

Vappupäivänä 1.5.2025 Vappubrunssi klo 12-16

59€

4-11v lapset

29,50€

VAPPUBRUNSSI 2025

ALKURUOKABUFFET:

Punajuuri, sitruunaverbena ja feta

Tomaatti ja rucola-pesto

Ananas, inkivääri ja timjami

Raikas salaattisekoitus

Mustaherukkasilli

Graavilohi

Lämminsavulohimousse

Leikkelevalikoima

Versionin ’Vitello tonnato’

Juustovalikoima

Valikoima leipiä ja levitteitä

VALITSE PÄÄRUOKA:

Rapea tofu, ananas-coleslaw ja vihreä aioli tai Kuha-mousseline, rapea kukkakaali, fermentoitu parsaliemi ja köynnöskrassiöljy

tai

Grillattu karitsan paahtopaisti, juuripersiljapyree, polentakakku ja rosmariinikastike

JÄLKIRUOKA:

Mausteinen banaanikakku, kookoskreemi ja munkki

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025 klo 11:30-18:30

49.90€

Lapset 4-12v -50%

Kattaukset klo 11:30-13:30/14-16/16:30-18:30

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappulounas 30.4.2025 klo 10.30-15

11,90€

HHkeittiön herkkubuffa sis. nakkeja, lihapullia, kebabbia,sipulirenkaita, riisiä ja ranskalaisia perunoita ja runsas salaattipöytä. Jälkiruokana munkkeja ja simaa.

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappu 2025: Kartanoravintolan juhlava vappupöytä ja pianisti 1.5.2025 klo 12-16

51€

Viimeiset varaukset alkaen klo 15.

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi Naantalin Kylpylässä tai Kaivohuoneella 1.5.2025

52€

Lapset 4-12v

15€

VAPPUMENU 2025

Sekoitus kauden vihreitä & sitrusdressing VG

Caesar Naturel L

Kreikkalaista perunasalaattia & fetajuustoa G

Maalaiskananmunia ja merileväkaviaaria MG

Minttu-vesimelonisalaattia ja chilihunajaa MG

Grillattua parsasalaattia MG

Nuudeli-varhaiskaalisalaattia M

Fenkolinsiemenillä maustettuja mummonkurkkuja VG

Kukkakaalitabbouleh MG

Sillivalikoima MG

Sunborn Bakeryn leipävalikoima sekä levitteitä

Kirjolohta ja kevätsipulikastiketta LG

Paahdettuja varhaisperunoita ja kevätkasviksia LG

Grillattua kananpoikaa ja minttujogurttia LG

Limeriisi VG

Simaa VG

Sunborn Bakeryn munkkeja MG

Kakku- ja karkkibuffet

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025 klo 12-16

49€

Lapset 12-vuotta tai alle / ikävuosi

1€

13-15 vuotiaat puoleen hintaan.

Varausaika 1,5h, kattaukset klo 12 ja 14:30

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025 klo 12-16

42€

Lapset 5-12v

15€

Första Maj brunch 1/5 2025 kl 12-16

42€

Barn 5-12 år

15€

Muista tehdä pöytävaraus!

VAPPU 2025 MENU

Alkuun

Vihreä salaatti ja pikkeloityjä vihanneksia (L, G)

Tomaatti ja mozzarella (L, G)

Kanacaesarsalaatti

Feta, marinoidut oliivit ja punasipuli (L, G)

Sienisalaatti (L, G)

Katkarapu-melonisalaatti (L, G)

Graavilohi ja sinappikastike (L, G)

Naudan paahtopaisti ja piparjuurimajoneesi (L, G)

Maalaispate ja hillottu punasipuli (L, G)

Silli ja keitetyt perunat (L, G)

Leipävalikoima, voi ja levite

Pääruoaksi

Ylikypsä naudanrinta ja punaviinikastike (L, G)

Kevyesti savustettu lohi ja ruohosipulivoikastike (L, G)

Gruyere-perunagratiini (L, G)

Halloumi-punajuuripihvi ja tzatziki (G)

Jälkiruoaksi

Tiramisukakku (L)

Suklaamoussekakku (L, G)

Tyrnipannacotta (L, G)

Munkkeja ja simaa

Suklaakonvehteja & vaahtokarkkeja

Kahvi ja tee

L = Laktoositon | G = Gluteeniton | M = Maidoton | V = Vegaaninen

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 30.4.2025

17€

Vappumenu 2026 tulossa...

Vapputarjous 2025: Kolmen ruokalajin illallinen kahdelle 1.5.2025, hotelliyö ja aamiainen vain

175€

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025

55€

Alle 12-vuotiaat

15,90€

Kauttaukset vappupäivänä 1.5. : 11.00–13.00 ja 14.00-16.00 sekä 17.00–19.00.

Muista tehdä pöytävaraus!

VAPPU 2025 MENU

Vihreä salaatti (Veg, G)

Talon sillivalikoima ja perunaa (L, G)

Coleslaw salaattia (L, G)

Tomaatti-mozzarella salaattia (L, G)

Melonia ja Parmankinkkua (M, G)

Talon perunasalaattia (L, G)

Marinoitua parsaa (Veg., G)

Talonleipää ja levitettä (L, saatavilla G))

Artesaani chili-paprika makkaraa (L)

Grillattua lohta tillikastikkeella (L, G)

Punajuuri-linssipihvejä (Veg.)

Yrttiperunoita (Veg, G)

Parsakaalia ja kukkakaalia (Veg, G)

Minimunkkeja (L)

Tippaleipää (L)

Simaa

Lasten vappubuffet

Melonia (Veg, G)

Vihannestikkuja (Veg, G)

Lihapullia (L, G)

Nakkeja (L, G)

Ranskalaisia (Veg, G)

Mac&Cheese (L)

Pannukakkuja, hilloa, kermavaahtoa ja vaahtokarkkeja (L)

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025 klo 12-15

62€

Lapset 6–12 v. 15e ja alle 5 v. veloituksetta.

Muista tehdä pöytävaraus!

VAPPUBRUNSSIMENU

ALKURUOKAPÖYTÄ

Siianmätimunia (L, G)

Vihersalaattia ja vinegrettiä (M, V, G)

Fenkoligraavattua lohta ja persiladekastiketta (L, G)

Katkarapuskagenia (L, G)

Silli- ja silakkavalikoima (L, G)

Savustettua ankanrintaa ja paahdettua aiolia (M, G)

Capresesalaattia ja pestoa (L, G)

Puutarhasalaattia ja vadelmavinegrettiä (V, G)

Parsa-varhaisperunasalaattia ja salsa verdeä (V, G)

Parmankinkkua, melonia ja tryffeli creme fraichea (L, G)

Leipää ja yrttilevitettä (L)

PÄÄRUOKAPÖYTÄ

Rakuunavoissa haudutettua siikaa ja appelsiinihollandaisea (L, G)

Savustettua häränrintaa ja timjami-shalottisipulikastiketta (L, G)

Hot dogit (L)

Vegaaniset hot dogit (M, V)

Maa-artisokkaperunaa (M, V, G)

Paahdettua munakoisoa ja linssiragúta (M, V, G)

Kasvislasagnea (L)

LASTEN BUFFET

Ranskalaiset (L, G)

Bataattiperunamuusi (L, G)

Paistettua lohta ja kermakastiketta (L, G)

Nakkeja (L, G)

Lihapullia (L, G)

JÄLKIRUOAT

Mansikka-valkosuklaakakkua (L, G)

Macarons-lajitelma (G)

Omenahyvettä ja vaniljakastiketta (M, V, G)

Irtomakeisia

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025 klo 11-16

32€

Lapset 1-12v 1,50 euroa per ikävuosi

Muista tehdä pöytävaraus!

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Vappumenu 2026 tulossa...

Kehruuhuoneen Vappubrunssi 1.5.2025 klo 12-15

33€

Lapset 7-13v

17€

Lapset 3-6v

9,50€

BRUNSSIMENU

Alkupalat buffeesta

Valittu pääruoka tarjoillaan lautasella pöytään

Jälkiruoka ja kahvi buffeesta

Buffa-annosten lisäksi lapsille saatavilla myös burgeri , kanakori, nakkikori sekä lihapullia ja muusia vappulounaan hintaan.

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappulounas vappuaattona 30.4.2025 klo 10.30-13.30

12,50€

MENU

Makkaramix

Pannupizza

Lounas sisältää salaattibuffetin, ruokajuomat, talon leipää, jälkiruoan, kahvin tai teen.

Vappumenu 2026 tulossa...

Vapputarjous: Home Hotel Jugend: Hotelliyö, iltapäiväkahvit, päivällinen & aamiaisbuffet 30.4.-1.5.2025 vain

112€

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025 klo 13-15.30

45€

Lapset 6-12v

15€

Vappuaaton Tapasbuffet 30.4.2025 kl 16-20

43€

Muista tehdä pöytävaraus!

VAPPUMENU VAPPUPÄIVÄNÄ 1.5.2025

Alkuun

Silli- ja silakkavalikoima M, G

Graavilohta ja hovimestarinkastiketta M, G

Katkarapuskagen ja kananmunaa M, G Tofu Skagen M, G, V

Mausteisia lammaspyöryköitä ja tsatsikia L, G

Paahdettua seitania ja kasviksia V

Vihersalaattia M, G, V ja kreikkalaista salaattia L, G

Talon Caesar salaattia L, G (sis. kalaa)

Keväistä parsaperunasalaattia M, G, V

Kaali-omena salaattia M, G, V

Talon leipävalikoima, paahdettua voita sekä

hummusta ja tapenadea V

Pääruoaksi

Varhaisperunaa L, G ja ratatoille M, G, V

Kikherne-rosmariinipyörykkä ja Sriracha -majoneesia M, G, V

Börsin makkaralajitelma L, G

Paahdettua lohta ja kermaista korvasienikastiketta L, G

Jälkiruoaksi

Vappumunkkeja ja simaa

Brie-, Aura Gold ja Västerbotten –juustoja sekä hillokkeita G

Marmeladeja V vaahtokarkkeja ja suklaamoussea L, G

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025 klo 10.30-15

19,90€

MENU

BBQ-porsaan ribsejä ja omenasalsaa (G,M)

Maustettuja kanansiipiä (G,L,M)

Braatvurstia, Chorizoa ja Krakovan makkaraa (G,M)

Rapeita kananugetteja (M)

Porkkana-kikherne- ja Puutarhurin papupyöryköitä (G,VE)

Kermaperunat (G,L)

Kylmiä kastikkeita

Runsas ja monipuolinen salaattipöytä

Talon leipälajitelma ja ruokajuomat

Herkullinen jälkiruokabuffet

Kahvia, teetä ja kaakaota

Vappulounas vappuaatona 30.4.2025 klo 10.30-15

13,70€

Juustogratinoitua uunimakkaraa (G,L)

Itämaista kanapataa (G,M)

Haudutettua härkäpapu-kaalipaistosta (G,L,M,VE)

Puolukkahilloa (G,VE)

Perunamuusi (G,L)

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025 klo 13:00 ja 15:00

39€

Lapset 7–12 -v

17,90€

Lapset 4–6 -v

11,50€

alle 4-v. 2 eur/ikävuosi

Muista tehdä pöytävaraus!

JUHLABUFFET

Juhlabuffet

Valikoima sillejä & silakoita (L,G)

Katkarapuskagen (L)

Kala-Lapin tulisavukirjolohta, tsatsikia (L,G)

Meloni-vihersalaattia (M,G)

Marinoitua maalaisperunasalaattia (M,G)

Coleslawsalaattia (L,G)

Ilmakuivattua härkää (M,G), Salchichón-salamia (M,G), Manchego-juustoa, päärynähilloketta

Marinoituja oliiveja & kirsikkatomaatteja ja suolakurkkuja (M,G)

Hapanjuurileipää, ruisnappeja ja patonkia

Levitteitä

Kotiruokajuomia

***

Paistettua porsaansisäfileetä, viski-kermakastiketta (L,G)

Grillattua kananpoikaa, punaviini-omenakastiketta (M,G)

Paahdettuja perunoita, sinihomejuusto-kermaperunoita (L,G)

Kasvisratatouillea & grillattua halloumia (L,G)

***

Simaa, mehua

Sitrus-juustokakkua, vadelmakastiketta (VL)

Suolakaramelli tuulihattuja (VL)

Pikkudonitseja (VL), vaahtokarkkeja (M,G)

Kahvia, haudutettua teetä

Lapsille

Nakkeja, paneroituja broilerin siipiä ja dippikastiketta (L,G)

Kinkku-ananaspizzaa (L)

Tikkuperunoita, paahdettuja perunoita (L,G)

Grillattuja kasviksia (M,G)

Vanilja- ja lakritsijäätelöä, suklaa- ja mansikkakastiketta (L,G)

Pikkudonitseja (VL), vaahtokarkkeja

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappupäivänä 1.5.2025 Burgeribuffet klo 9-15

Hampurilaisbuffet

Kokoa oma burgerisi

jauheliha, kana ja kasvis vaihtoehdot

Jälkkäribuffet

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi Vappenbrunch Första maj 1.5.2025 kl 11-15

48€

Lapset / Barn 5-12

20€

Klikkaa tästä ja tutustu menuun >>

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi vappupäivänä 1.5.2025

54€

Lapset 4-12 vuotta

27€

Lapset alle 4 vuotta veloituksetta

Kolme kattausta klo 11-13, 13.30-15.30 ja 16.00-18.00.

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025 klo 12-15

22€

Lapset 4-7

6€

8-13 vuotiaat

11€

VAPPUMENU

Sipulisilliä

Raikas perunasalaatti

Hedelmäinen kaalisalaatti

Makaroni-juustosalaatti

Hernepyrettä

Sekoitettu vihersalaatti ja talon salaatinkastike

Mausteiset jauhelihakebakot

Tzatziki

Uuniperunaa savulohitäyteellä

Paahdetut uunikasvikset

Munkit

Sima

Kahvi ja tee

Vappumenu 2026 tulossa...

Vappubrunssi 1.5.2025 alkaen klo 11 50-

55€

Brunssin hinta on liha- tai kalapääruualla /hlö ja kasvispääruualla /hlö. 8–12-vuotiaat herkuttelevat hintaan /hlö ja alle 7-vuotiaat /hlö (lasten pääruoka). Alle 2-vuotiaille brunssi ilman pääruoka-annosta on veloitukseton. Viimeiset pöytävaraukset klo 15.45

55 €,50 €,18 €,12 €